Asiasanasto.fi

nä­köis­pai­nossubstantiivi

/ˈnækøi̯sˌpɑi̯nos/

Yhdyssana: näköinen + painos

Merkitys

  1. 1.vanhasta teoksesta otettu tekstin että ulkoasun puolesta alkuperäisen kaltainen painos, replika

Etymologia

yksikön yhdyssanamuoto + näköinen + painos

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.facsimile edition, facsimile
  • ruotsifaksimilupplaga, faksimilutgåva
  • saksaFaksimile (n)
  • ranskafac-similé (m)
  • esp.facsímile (m), edición facsimilar (f)

Esimerkkilauseet

Kun Lehtimäki-seura on metsästyksen jälkeen löytänyt edellämainitut romaanit, on niistä otettu näköispainokset samojen kansien väliin toistakymmentä vuotta sitten.

Niilo Kivinen, Vanhoillinen

Niistä ei ollut mahdollista ottaa näköispainosta, vaan ne oli kirjoitettava uudestaan.

Niilo Kivinen, Vanhoillinen

Siitä on julkaistu vuonna 1931 toinen painos ja vuonna 2013 kolmas, näköispainos, jonka on julkaissut Ntamo.

Wikipedia: Hallitse, Britannia!

Englanninkieliset vastineet

  • facsimile edition
  • facsimile

Esiintymistiheys

611 esiintymää, 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
1.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

SijamuotoYksikkö
Nominatiivinäköispainos
Genetiivinäköispainoksen
Partitiivinäköispainosta
Essiivinäköispainoksena
Translatiivinäköispainokseksi
Inessiivinäköispainoksessa
Elatiivinäköispainoksesta
Illatiivinäköispainokseen
Adessiivinäköispainoksella
Ablatiivinäköispainokselta
Allatiivinäköispainokselle
Abessiivinäköispainoksetta

Riimit

-ɑinos

Kaikki riimit