Johdettu sanasta: painaa
Merkitys
- tiettynä ajankohtana painettu kirjaerä, samasta sisällöstä voidaan tehdä useita painoksiaTapahtuma ei kuitenkaan edennyt toivotulla tavalla: ihmiset suuttuivat, kirjakaupat puolustivat kirjaa, ja painos myytiin hetkessä loppuun. (Antti Heikkilä)
- edition, print run, print/reprint (the whole number of copies of a work printed and published at one time)
Synonyymit
Etymologia
painaa + johdin -os
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.edition, impression
- ruotsiedition, impression, upplaga
- saksaAuflage
- ranskaimpréssion
- viroväljaanne, trükk
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Yks voima se rinnas on sammumatoin, se auttaja tuskas da painos.Se on vähäinen ja vaatimaton ja lukumäärältäänkin pieni, sillä varani eivät olisi riittäneet suurempaan painokseen, mutta se olkoon kuitenkin Suomen kirjakielen alkuna.Kirja on ilmestynyt useina painoksina, ja se on käännetty muun muassa italiaksi, espanjaksi, tšekiksi, ranskaksi ja turkiksi.Englanninkieliset vastineet
- edition
- impression
- printing
Esiintymistiheys
26 456 esiintymää · 10.1 / milj.
Suomi24
6.7
Sanomalehdet
24.9
Aikakauslehdet
49.5
Wikipedia
54.9
Reddit
5.5
Tekstitykset
3.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | painos |
| Genetiivi | painoksen |
| Partitiivi | painosta |
| Essiivi | painoksena |
| Translatiivi | painokseksi |
| Inessiivi | painoksessa |
| Elatiivi | painoksesta |
| Illatiivi | painokseen |
| Adessiivi | painoksella |
| Ablatiivi | painokselta |
| Allatiivi | painokselle |
| Abessiivi | painoksetta |
Riimit
-ɑinos
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0