Asiasanasto.fi

nöyristelevä

adjektiivi, verbi

/ˈnøy̯risteleʋæ/

Johdettu sanasta: nöyristellä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.nöyryyttä, alistuvuutta tai orjamaisuutta osoittava; mielistelevä tai hännystelevä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tavallinen yhdysvaltalainen Euroopan-matkustaja, joka ei ole lainkaan Kroisos, huomaa äkkiä painuvansa itsetietoisen itaruuden tilaan, kun nöyristeleväin rosvojen laumat hiipivät hänen kintereillään päivän noususta sen laskuun asti ja tyhjentävät hänen lompakkonsa tavalla, joka saisi koronkiskurinkin punastumaan.

Jack London, Kadotuksen kansa

Hän suhtautui vieraaseen nöyristelevän kunnioittavasti.

Vilho Helanen, Kohtalon silta

Hänen tulkintansa Aristoteleen teoksista Toinen analytiikka, Fysiikka ja Sielusta ovat arvokkaita, mutta hänen puheensa, joissa hän ylistää aikansa keisareita ja vertaa heitä Platonin ihannefilosofiin ja jopa ihannefilosofin ideaan, ovat nöyristeleviä ja vailla suurta arvoa.

Wikipedia: Themistios

Englanninkieliset vastineet

  • abject
  • servile
  • subservient
  • obsequious

Taivutustiedot

Nominatiivinöyristelevä
Genetiivinöyristelevän
Partitiivinöyristelevää
Essiivinöyristelevänä
Translatiivinöyristeleväksi
Inessiivinöyristelevässä
Elatiivinöyristelevästä
Illatiivinöyristelevään
Adessiivinöyristelevällä
Ablatiivinöyristelevältä
Allatiivinöyristelevälle
Abessiivinöyristelevättä

Riimit

-eleʋæ

Kaikki riimit