Asiasanasto.fi

odelma

substantiivi

/ˈodelmɑ/

Merkitys

  1. 1.(maatalous) jälkisato. Nurmissa sadonkorjaamisen tai laiduntamisen jälkeen tapahtuva kasvu, josta saadaan satoa. Odelma on usein tapana korjata säilörehuksi.

Synonyymit

Käännökset

  • engl.aftergrass
  • ranskaregain (m), arrière-foin (m)
  • venäjäотава (f)
  • viroädal
  • puolaotawa (f)

Esimerkkilauseet

Vaikka odelma ei vielä ollut edes kahden sormen mittainen, vasta parisen viikkoa sitten oli heinähaasiat pois korjattu, — komensi Gongoly -isäntä sinne niittomiehiä, ja todellakin kilahti muutamaan viikatteeseen sieltä uusi kultasormus joka jo seuraavana päivänä kiilsi Veronkan sormessa.

Kálmán Mikszáth, Pyhän Pietarin sateenvarjo

Ruoho oli palanut kulolle, heinänsänget eivät olleet ottaneet odelmaa, vaan olivat pysyneet ruskeina ja kuolleina, perunanvarret eivät olleet jaksaneet kasvaa kukalle saakka, suviviljat olivat jääneet keskenkasvuisiksi ja tuleentuneet liian varhain, lantut olivat kuihtuneet melkein olemattomiin, ruis ja syysvehnä olivat jääneet heikoiksi.

Eino Railo, Valittu kansa ja luvattu maa

Äpärä tai äpäre on aiemmin merkinnyt kansanomaisessa kielenkäytössä myös niitylle niittämisen jälkeen kasvanutta heinää eli odelmaa.

Wikipedia: Avioton lapsi

Englanninkieliset vastineet

  • aftergrass

Esiintymistiheys

108 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiiviodelma
Genetiiviodelman
Partitiiviodelmaa
Essiiviodelmana
Translatiiviodelmaksi
Inessiiviodelmassa
Elatiiviodelmasta
Illatiiviodelmaan
Adessiiviodelmalla
Ablatiiviodelmalta
Allatiiviodelmalle
Abessiiviodelmatta

Riimit

-odelmɑ

Kaikki riimit