omankielinen
adjektiivi/ˈomɑnˌkie̯linen/o-man-kie-li-nen (5 tavua) · 12 kirjainta
Merkitys
(englanniksi)- synonym of omakielinen (“in one's own language”)
Esimerkkilauseet
Lyhyesti sanottuna on sen sisältö: Saatte mitä anotte, omankieliset sielunpaimenetkin, kunhan sitte kielestänne ja kansallisuudestanne luovutte, ja silloin ette taas tarvitsekaan sitä mitä anotte.Valkeasaaressa vielä voi nähdä jotkut suomalaiset kasvot, ja välistä tunkeutui vaunuun omankielinen sana.Kirjanorjassa on paljon saksalaisperäistä sanastoa, joka uusnorjassa on korvattu omankielisemmillä sanoilla.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan omankielinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Substantiivit
Hantien omankielinen nimitys on todennäköisesti samaa alkuperää kuin unkarin sotajoukkoa tarkoittava sana had.Jakuuttien omankielisen nimensä, sahan, alkuperä on epäselvä.Esiintymistiheys
380 esiintymää · 0.1 / milj.
Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38 (nainen)
Yleisimmät: omankielistä 24 % · omankieliset 23 % · omankielinen 19 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-ielinen
Kaikki riimitLähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Omankielinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/omankielinen