Asiasanasto.fi

on­gen­kouk­kusubstantiivi

/ˈoŋːenˌkou̯kːu/

Yhdyssana: onki + koukku

Merkitys

  1. 1.teräväkärkinen koukku, joka kiinnitetään siimaan ja johon kalojen on tarkoitus jäädä kiinniKala jää ongenkoukkuun syötin houkuttelemana.

Etymologia

genetiivi + onki + koukku

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.angle, fishhook, hook, fish hook
  • ruotsifiskekrok
  • saksaAngelhaken (m)
  • ranskahameçon (m)
  • venäjäкрючок (m)
  • esp.anzuelo
  • italiaamo (m), gancio (m)
  • norjafiskekrok, ongul (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Keskipäivällä Hannu panee ongenkoukun nuoran päähän; syötiksi hän pistää pienen lihapalan ja heittää siiman mereen.

Jules Verne, Matkustus maan keskipisteeseen

Topi Nukarilta oli loppunut viina, häneltä oli loppunut tupakka ja tuo ainokainen ongenkoukkukin oli katkennut.

Olli Karila, Kultakuningas

Hait osaavat kääntää mahansa nurin ja poistaa ylimääräiset esineet, kuten ongenkoukut, suunsa kautta.

Wikipedia: Hait

Englanninkieliset vastineet

  • fishhook
  • angle
  • hook
  • fish hook

Esiintymistiheys

796 esiintymää, 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.6
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviongenkoukku
Genetiiviongenkoukun
Partitiiviongenkoukkua
Essiiviongenkoukkuna
Translatiiviongenkoukuksi
Inessiiviongenkoukussa
Elatiiviongenkoukusta
Illatiiviongenkoukkuun
Adessiiviongenkoukulla
Ablatiiviongenkoukulta
Allatiiviongenkoukulle
Abessiiviongenkoukutta

Riimit

-oukːu

Kaikki riimit
aiheet: