onomatopoeettinenadjektiivi
/ˈonomɑtoˌpoeːtːinen/
Merkitys
- 1.(kielitiede)ääniasultaan merkitsemäänsä asiaa jäljittelevä, esimerkiksi luonnon ääntä jäljitteleväLinnun nimi 'kuikka' on onomatopoeettinen – linnun soidinääni on kauas kuuluva kuiik-ko, kuiik-ko.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
muinaiskreikan sanasta ὀνοματοποιία (onomatopoiía, ’sanan muodostaminen ääntä jäljittelemällä’) < verbistä ὀνοματοποιέω (onomatopoiéō, ’muodostaa nimiä’ < substantiivista ὄνομα (ónoma, ’nimi’) ja verbistä ποιέω (poiéō, ’valmistaa’, ’tehdä’, ’tuottaa’) sekä suomen kielen suffiksista -nen
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.onomatopoeic
- ruotsionomatopoetisk
- saksaonomatopoetisch
- viroonomatopoeetiline
- puoladźwiękonaśladowczy, onomatopeiczny
Esimerkkilauseet
Tiede sanoo tällaista onomatopoeettiseksi, mutta minusta se on järkevyyttä ja johdonmukaisuutta.
On löydettävä oikea tempo ja muu rytmillinen viritys, johon voi opastaa vain runon tunnearvojen välitön vastaanotto, usein joidenkin onomatopoeettisten tms.
Monesti sarjakuvissa käytetään myös onomatopoeettisia efektejä eli merkitään erilaisia ääniä (esimerkiksi pam, viuuuh, räts, auoorgh!, tosin joskus myös suomalaisissa sarjakuvissa englannin kielellä: bang, crash, boom jne.).
Englanninkieliset vastineet
- onomatopoeic
- onomatopoeical
- onomatopoetic
Esiintymistiheys
195 esiintymää, 0.1 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | onomatopoeettinen |
| Genetiivi | onomatopoeettisen |
| Partitiivi | onomatopoeettista |
| Essiivi | onomatopoeettisena |
| Translatiivi | onomatopoeettiseksi |
| Inessiivi | onomatopoeettisessa |
| Elatiivi | onomatopoeettisesta |
| Illatiivi | onomatopoeettiseen |
| Adessiivi | onomatopoeettisella |
| Ablatiivi | onomatopoeettiselta |
| Allatiivi | onomatopoeettiselle |
| Abessiivi | onomatopoeettisetta |
Riimit
-inen
Kaikki riimit