Asiasanasto.fi

o­no­ma­to­po­eet­ti­nen

adjektiivi/ˈonomɑtoˌpoeːtːinen/
Jaa

Merkitys

  1. (kielitiede)ääniasultaan merkitsemäänsä asiaa jäljittelevä, esimerkiksi luonnon ääntä jäljitteleväLinnun nimi 'kuikka' on onomatopoeettinen – linnun soidinääni on kauas kuuluva kuiik-ko, kuiik-ko.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

muinaiskreikan sanasta ὀνοματοποιία (onomatopoiía, ’sanan muodostaminen ääntä jäljittelemällä’‎) < verbistä ὀνοματοποιέω (onomatopoiéō, ’muodostaa nimiä’ < substantiivista ὄνομα (ónoma, ’nimi’‎) ja verbistä ποιέω (poiéō, ’valmistaa’, ’tehdä’, ’tuottaa’‎) sekä suomen kielen suffiksista -nen

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.onomatopoeic
  • ruotsionomatopoetisk
  • saksaonomatopoetisch
  • viroonomatopoeetiline
  • puoladźwiękonaśladowczy, onomatopeiczny

Esimerkkilauseet

Tiede sanoo tällaista onomatopoeettiseksi, mutta minusta se on järkevyyttä ja johdonmukaisuutta.
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Jutelmia ja muistelmia
On löydettävä oikea tempo ja muu rytmillinen viritys, johon voi opastaa vain runon tunnearvojen välitön vastaanotto, usein joidenkin onomatopoeettisten tms.
— Aaro Hellaakoski, Kuuntelua
Monesti sarjakuvissa käytetään myös onomatopoeettisia efektejä eli merkitään erilaisia ääniä (esimerkiksi pam, viuuuh, räts, auoorgh!, tosin joskus myös suomalaisissa sarjakuvissa englannin kielellä: bang, crash, boom jne.).
— Wikipedia: Sarjakuvan kielioppi

Englanninkieliset vastineet

  • onomatopoeic
  • onomatopoeical
  • onomatopoetic

Esiintymistiheys

195 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivionomatopoeettinen
Genetiivionomatopoeettisen
Partitiivionomatopoeettista
Essiivionomatopoeettisena
Translatiivionomatopoeettiseksi
Inessiivionomatopoeettisessa
Elatiivionomatopoeettisesta
Illatiivionomatopoeettiseen
Adessiivionomatopoeettisella
Ablatiivionomatopoeettiselta
Allatiivionomatopoeettiselle
Abessiivionomatopoeettisetta

Riimit

-inen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet