o­pas­tu­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. tutustua, tottua, oppia johonkin; osata johonkin

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan opas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja

Kuuluu samaan pesyeeseen kuin oppia, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenopastā ’opettaa; neuvoa’
karjalaopas ’opas’, opastoa ’opettaa, opastaa, neuvoa’, opastuo ’oppia, opastua; tottua’, opastaja ’opettaja, ohjaaja’, opastuja ’oppilas; hyväoppinen’
lyydiopastada ’opettaa, neuvoa’, opastuda ’oppia’, opastai ’opettaja’, opastui ’oppilas’, opastuz ’opetus’
vatja(Must) e̮passā ’opastaa’

(itämerensuomi → venäjä murt. opas ’opas’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

–(tai itämerensuomi →) saame oappes ’opas; tuttu, tunnettu’, pohjoissaame oappestit (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’opastaa, näyttää tietä; opettaa (Kld)’.

Pohjois-Suomi murt. opas ’tuttu, tottunut’ ehkä osaksi ← saame.

Samaa juurta olevia sanoja

Tutkimuskirjallisuutta (5)
  • Budenz 1879 BB 4 237 (sm opasta- ~ lp oapeste-)
  • Qvigstad 1881 Beiträge 99 (sm opas ~ lp oapes)
  • Kalima 1915 OLR 176 (+ ka ly; sm > ven murt.)
  • Toivonen 1944 Sanat 185–86
  • SKES 1958 435 (s.v. oppia; lp < ims)

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Opastua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/opastua