o­pe­ta

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

o-pe-ta (3 tavua) · 5 kirjainta

Johdettu sanasta: opettaa

Merkitys

  1. oppia

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan oppia yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenoppissa ’oppia; tottua’, oppia ’kokeilla, koettaa’, oppi ’oppi; koulu; tapa’, opettā ’opettaa’
karjalaoppie ’koettaa, yrittää; koettaa parantaa tai tutkia taikakeinoin; tunnustella; maistaa; oppia; hakea naimisiin mennyt tytär (miehineen ja appivanhempineen) vierailulle vanhempien kotiin, hakea vierailulle’, opittoa ’koettaa, kokeilla; näyttää (tietäjälle); tunnustella; maistaa’, ope ’koe, kokeilu’, opettoa (uud.) ’opettaa, opastaa’, oppi (← suomi) ’oppi, opetus’
lyydioppida ’koettaa, yrittää; maistaa, tunnustella; loitsia’
vepsäopeta (prs. opendab) ’opettaa’, opetakse, opetas, openuda ’opetella, opiskella; oppia’, openduz ’opetus’
vatjae̮ppe̮a, e̮pe̮ta ’oppia’, e̮pe̮ttā ’opettaa’
viroõppida ’oppia; opiskella; tottua’, õpetada ’opettaa’
liivioppə ’oppia’, opātə ’opettaa’, ept́ə, öpt́ə ’kokea verkkoja’

Kaukaisemmissa sukukielissä

itämansiitämansi pohjoismansi (Bernát Munkácsin aineistosta) wōpl- ’pitää (salaa) silmällä; nähdä (hyvin)’
pohjoishantipohjoishanti wɔpĭ- ’pitää silmällä, käydä katsomassa’, wăpi- ’seurata silmin, vartioida’.

suomi → pohjoissaame oapˈpât (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’oppia, saada opetusta; perehtyä; (Lu In Ko myös:) käydä jnk luona; kokea verkkoja tai ansoja’, oappâtit ’opettaa, harjoittaa’, oapˈpâ ’oppi, kasvatus, koulutus’. Joidenkin itämerensuomi kielten vastineiden merkitykseen on ehkä vaikuttanut venäjä murt. opytat́ ’koettaa, koetella, tutkiskella’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Opeta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/opeta