Asiasanasto.fi

or­jan­ruu­su

substantiivi/ˈorjɑnˌruːsu/
Jaa

Yhdyssana: orja + ruusu

Merkitys

  1. ruusujen sukuun kuuluva ruusukasvien laji Rosa dumalis taikka sen yksilö tai tällaisen kukinto

Synonyymit

Etymologia

genetiivi + orja + ruusu

Käännökset

  • engl.glaucous dog-rose, wild rose, short pedicelled rose
  • ruotsinyponros (yl)
  • saksaBlaugrüne Rose
  • ranskarosier des Vosges
  • venäjäроза Афцелиуса
  • viroorjavits, harilik kibuvits
  • puolaróża sina (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän nosti huulilleen kuivettuneen orjanruusun, jonka historiaa hän ei muistanut eikä siihen oltu liitetty ainoatakaan sanaa.
— Immi Hellén, Eeva Aarnio
Lehmukset olivat paikallaan, valkeat orjanruusut olivat paikallaan, kastanjat olivat paikallaan, ja niiden lehdet kahisivat sopusointuisesti seisahtuessani kuuntelemaan, mutta Joen vasaran kalketta ei kantautunut sydänkesäisen tuulen mukana.
— Charles Dickens, Suuria odotuksia II
Orjanruusu muistuttaa ulkonäöltään paljon kurtturuusua, mutta sillä on vähemmän piikkejä, eikä se leviä juurivesoista.
— Wikipedia: Kurtturuusu

Englanninkieliset vastineet

  • briar
  • brier
  • eglantine
  • sweetbriar
  • sweetbrier
  • glaucous dog-rose
  • wild rose
  • short pedicelled rose

Esiintymistiheys

23 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviorjanruusu
Genetiiviorjanruusun
Partitiiviorjanruusua
Essiiviorjanruusuna
Translatiiviorjanruusuksi
Inessiiviorjanruusussa
Elatiiviorjanruususta
Illatiiviorjanruusuun
Adessiiviorjanruusulla
Ablatiiviorjanruusulta
Allatiiviorjanruusulle
Abessiiviorjanruusutta

Riimit

-uːsu

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet