- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: babord)
- Vanhin tieto
- Albin Stjerncreutz, 1863
- Levinneisyys
- rannikkomurt.
Lainalähde: ← nykyruotsi babord ’sama merkitys’, muinaisnorja bakborði ’sama merkitys’, oikeastaan »selkälaita»: entisajan laivoja ohjattiin oikealta laidalta, jolloin vasemmanpuoleinen oli peränpitäjän selän takana.
Lainalähde: ← nykyruotsi bord, muinaisruotsi borþ, tanska bord, muinaisnorja borð, keskialasaksa bort, nykysaksa Bord, hollanti bord, boord, englanti board ’aluksen laita’, vertaa englanti on board, nykyruotsi ombord ’laivassa’. Samasta lähteestä myös suomi puorti ’sama merkitys’ (katso tätä), vertaa myös paapuuri.
(murt. lisäksi tavattava merk. ’laivan hytti’ liittynee sanaan puuri1)