Asiasanasto.fi

pak­kas­päi­väsubstantiivi

/ˈpɑkːɑsˌpæi̯ʋæ/

Yhdyssana: pakkanen + päivä

Merkitys

(englanniksi)
  1. 1.day with sub-zero temperature

Käännökset

  • engl.frost day
  • ruotsifrostdag
  • saksaFrosttag
  • ranskajour de gel
  • venäjäдень с морозом
  • virokülmapäev

Esimerkkilauseet

Katseltuaan vähän aikaa miettiväisenä ristiä otti hän sen kainaloonsa, ja toiseen käteensä rautakangen, jolla Hauta-Antti pakkaspäivinä hautaa kaivaessaan jyystää jäätynyttä tannerta, ja käveli sinne, missä Pietarin haudan tiesi olevan.

Tiitus, Sen pitkää tämän lyhyttä

Näinä pakkaspäivinä oli maito jäätynyt astioihin, kun niitä kuljetettiin meijeriin.

Väinö Kataja, Heinärannan osuusmeijeri

Otollista aikaa halojen tarkkailuun ovat myös talven pakkaspäivät, jolloin kirkkaita halonäytelmiä voi näkyä lähempänä maanpintaa.

Wikipedia: Haloilmiö

Englanninkieliset vastineet

  • frost day

Esiintymistiheys

2 263 esiintymää, 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.2
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipakkaspäivä
Genetiivipakkaspäivän
Partitiivipakkaspäivää
Essiivipakkaspäivänä
Translatiivipakkaspäiväksi
Inessiivipakkaspäivässä
Elatiivipakkaspäivästä
Illatiivipakkaspäivään
Adessiivipakkaspäivällä
Ablatiivipakkaspäivältä
Allatiivipakkaspäivälle
Abessiivipakkaspäivättä

Riimit

-æiʋæ

Kaikki riimit