pak­kas­päi­vä

substantiivi/ˈpɑkːɑsˌpæi̯ʋæ/
Jaa

Yhdyssana: pakkanen + päivä

Merkitys

(englanniksi)
  1. day with sub-zero temperature

Käännökset

  • engl.frost day
  • ruotsifrostdag
  • saksaFrosttag
  • ranskajour de gel
  • venäjäдень с морозом
  • virokülmapäev

Esimerkkilauseet

Katseltuaan vähän aikaa miettiväisenä ristiä otti hän sen kainaloonsa, ja toiseen käteensä rautakangen, jolla Hauta-Antti pakkaspäivinä hautaa kaivaessaan jyystää jäätynyttä tannerta, ja käveli sinne, missä Pietarin haudan tiesi olevan.
— Tiitus, Sen pitkää tämän lyhyttä
Näinä pakkaspäivinä oli maito jäätynyt astioihin, kun niitä kuljetettiin meijeriin.
— Väinö Kataja, Heinärannan osuusmeijeri
Otollista aikaa halojen tarkkailuun ovat myös talven pakkaspäivät, jolloin kirkkaita halonäytelmiä voi näkyä lähempänä maanpintaa.
— Wikipedia: Haloilmiö

Englanninkieliset vastineet

  • frost day

Esiintymistiheys

2 263 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.2
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipakkaspäivä
Genetiivipakkaspäivän
Partitiivipakkaspäivää
Essiivipakkaspäivänä
Translatiivipakkaspäiväksi
Inessiivipakkaspäivässä
Elatiivipakkaspäivästä
Illatiivipakkaspäivään
Adessiivipakkaspäivällä
Ablatiivipakkaspäivältä
Allatiivipakkaspäivälle
Abessiivipakkaspäivättä

Riimit

-æiʋæ

Kaikki riimit

Lähteet