- Alkuperä
- Johdos
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan paklata yhteydessä
- Slangissa
- 1920 lähtien
Johdos sanasta pakkeli.
- suomipaklata
- nykyruotsispackla, spaktla ’silottaa’, spackling, spackel ’silotus, silote’
Helsingin slangissa
pakkeli(t) ’ihomaali, ehostus’; myös spakkeli(t)
sama sana kuin pakkeli, spakkeli ’maali-, laasti-, kitti- tms. tasoite’ ← ruotsi spackel ’sama merkitys’, spackla ’tasoittaa’ (josta paklaa ’tasoittaa; meikata’) ← saksa spachteln ’tasoittaa’, Spachtel ’tasoituslasta’.