- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä englannin pamphlet ’pamfletti; pieni kirja; runo’, jonka pohjana on latinan Pamphilus, henkilönnimi ← kreikan Pámfilos, jossa pãs ’kaikki, koko’ + fílos ’rakastettu, armas; ystävä’.
Kreikkalainen henkilönnimi Pámfilos on sanatarkasti ”kaikkien rakastama”. Pamphilus oli keskiaikaisen rakkauskomedian päähenkilö. Sanan nykymerkitys on kehittynyt englannissa.