pas­ma

erisnimi, substantiivi/ˈpɑsmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pas-ma (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

  1. tietyn kierrosmäärän sisältävä lankavyyhden osa. Pasmassa on tavallisesti 60 kierrosta. Pasmalangat ovat lankavyyhdessä olevia sidelankoja, joiden tehtävänä on pitää lankavyyhdessä olevat pasmat hyvässä järjestyksessä, jotta ne eivät mene sekaisin vyyhteä käsiteltäessä.
  2. pirran koon mitta tarkoittaen 30 piinrakoa, mittaa siis yleensä loimen kokoa

Esimerkkilauseet

"Vaan mitäs tuosta suret, jos täytyykin jonkun aikaa ruunun leipää syödä, kun tietää kuitenkin, että siitä pian loppu tulee; toista se on Villen, joka varmaan saa täyden pasman vuosia, eikä hän ensinkään näytä surulliselta".
— Santeri Alkio, Teerelän perhe
Hetken perästä alkoi toisesta huoneesta kuulua kovaa puhetta, ja Roos tuli ja ilmoitti, että "nyt pojat pasmat on selvät!" Kun siis ryssien silmät oli pimitetty, pääsimme jatkamaan matkaamme suoraan Kemiin.
— Sulo-Weikko Pekkola, Kalterijääkärit II
Lopullisesti pasmat sekoittaa viipurilainen isäntämies Pusakka, joka pakenee ex -vaimoaan.
— Wikipedia: Maskotti (elokuva)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pasma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Siellä oli värväystä hoitamaan ja rahoittamaan määrätty Alpi Pasma.
— Sulo-Weikko Pekkola, Herrana ja heittiönä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: pásmo)
Vanhin tieto
1739
Levinneisyys
itämurteet
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, viro
  1. suomipasma
  2. venäjäpásmo ’pasma (vyyhden osa)’venäjän sanan yhteyteen kuuluu etymologisesti latvia posms, pāsma, pāsms, josta → liivi pɔ̄sməz ’pasma (vyyhden osa; 30 piinväliä)’

ruotsi (varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi) pasma, nykynorja basm ’pasma’ ilmeisesti ← suomi, osittain ehkä myös suoraan ← venäjä; pohjoissaame basˈma (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’pasma (vyyhden osa); 30 lankaa sisältävä loimen osa (N)’ on todennäköisesti lainaa eri tahoilta: osin ← skandinaavinen (nykyruotsi, nykynorja), osin mahdollisesti myös ← sm, koltansaame kildininsaame ← venäjä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalapoasma ’pasma (30 tai 60 lankakierrosta; 30 piinväliä)’, poasmata ’punoa, kiertää’, poasmoittoa ’jakaa pasmoihin (vyyhti); sitoa pareittain yhteen (vastat)’
lyydipuazm(e̮) ’vyyhden osa (30 tai 60 kierrosta)’
vepsäpazm (mon. ‑ad)
viropasm (g. ‑a), pasmas (g. pasma) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • venäjäпасма, пасмо
  • viropasmas

Esiintymistiheys

4 297 esiintymää · 1.6 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.3
Reddit
1.3
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: pasmat 93 % · pasma 4 % · pasmoja 2 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑsmɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pasma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pasma