- Alkuperä
- Lainasana (muinaisvenäjä: bĭrdo)
- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- uud. myös Häme Keski-Pohjanmaa
- Vastineita
- karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
pirta
substantiivi/ˈpirtɑ/pir-ta (2 tavua) · 5 kirjainta
Merkitykset
Synonyymit
Esimerkkilauseet
"Tuo Kuutar korea impi, Neiti Päivätär pätevä Pitelivät pirtojansa, Niitänsä nostelivat, Kultakangasta kutoivat, Hopeista helskyttivät Äärellä punaisen pilven, Pitkän kaaren kannikalla."
Kal.Helskyvät Kuuttaren kangaspuut — sukkulat suikkaa ja piukuvat pirrat, juoksevat kuteitten, loimien langat, välkkyvät vilisten vyyhtien virrat.Kun kangas luodaan kangaspuihin, loimilangat pujotetaan läpi pirrasta, joka pitää langat tasaisen matkan päässä toisistaan, ja sidotaan sen jälkeen eri tavoin niin, että kangas voidaan kutoa halutulla rakenteella.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pirta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Substantiivit
- Adjektiivit
Pääsi piosta pirta, Suistui sukkula käestä, Katkesihe kultarihmat, Helkähti hopeaniiet.Suihki sukkula piossa, käämi käessä kääperöitsi, niiet vaskiset vatisi, hopeinen pirta piukki neien kangasta kutoissa, hopeista huolittaissa.Kelle kangasta kutonen, kelle pirtoja pitelen?Langat jo harmaat lyö elon kultainen pirta.Etymologia
Käännökset
- engl.reed
- ruotsivävsked, vävkam
- venäjäбёрдо (n)
- virosuga, pird
Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- inkle
- reed
Esiintymistiheys
3 326 esiintymää · 1.3 / milj.
Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
8.4
Wikipedia
0.4
Reddit
0.9
Tekstitykset
0.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9 (kala), vokaalivaihtelutyyppi K
Yleisimmät: pirtaan 57 % · pirta 37 % · pirran 4 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-irtɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Pirta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pirta