Asiasanasto.fi

pirta

substantiivi

/ˈpirtɑ/

Merkitykset

  1. 1.eräs naisen etunimi
  2. 2.kangaspuissa kaiteen osa, loimen langat erotteleva ja kuteen kankaan suuhun tiivistävä säleikkö
  3. 3.nauhapirta, tiuhta

Synonyymit

Etymologia

muinaisvenäläinen laina

Käännökset

  • engl.reed
  • ruotsivävsked, vävkam
  • venäjäбёрдо (n)
  • virosuga, pird

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Se on kuutamon kutoma, Aurinkoisen helskyttämä, Sil ol kaari kattehena, Päivä niisissä nipaji, Tähet suihki sukkulana, Pilvet pirtana piraji.

Uno Harva, Kauko-Karjalan häärunot

Tuo oli kaunis Pohjan neiti, maan kuulu, ve'en valio, istui ilman vempelellä, taivon kaarella kajotti pukehissa puhtahissa, valkeissa vaattehissa; kultakangasta kutovi, hopeista huolittavi kultaisesta sukkulasta, pirralla hopeisella.

Eino Leino, Kalevala näyttämöllä

Näin saadaan erotetuksi sylkyt, joista erotetaan pellavansiemenet viskaamalla tai seulomalla ne kangaspuiden pirtaa apuna käyttäen.

Wikipedia: Pellavan korjuu ja muokkaus

Englanninkieliset vastineet

  • inkle
  • reed

Esiintymistiheys

3 326 esiintymää, 1.3 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
8.4
Wikipedia
0.4
Reddit
0.9
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9, vokaalivaihtelutyyppi K

Nominatiivipirta
Genetiivipirran
Partitiivipirtaa
Essiivipirtana
Translatiivipirraksi
Inessiivipirrassa
Elatiivipirrasta
Illatiivipirtaan
Adessiivipirralla
Ablatiivipirralta
Allatiivipirralle
Abessiivipirratta

Riimit

-irtɑ

Kaikki riimit