pa­ton­ki

substantiivi/ˈpɑtoŋki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ton-ki (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 14 403. yleisin sana

Merkitys

  1. muodoltaan pitkä ja kapea vaalea leipä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vielä viimekin kevännä hän oli ryssien asevelvollisuuskutsunnoissa värkännyt hurjapäisille nuorukaisille... noin niinkuin varoiksi mänttihihnoja ja patonkeja, jos näet olisi poliisi ruvennut heilumaan omilla vehkeillään, kuten oli ruvennutkin.
— Lauri Haarla, Marketan kosto
Junaravintoloiden tyypilliset ruoka -annokset ovat lihapullat, lohikeitto, pasta, voileivät ja täytetyt patongit.
— Wikipedia: Avecra
Sitä käytetään leivottaessa hiivaleipiä, patonkeja, piirakankuoria, rieskoja ja sämpylöitä.
— Wikipedia: Vehnäjauho

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: batong)

Lainalähde: ← nykyruotsi batong ’pamppu, patukka’, batongbröd ’patonki’ ←← ranska bâton ’sauva, keppi’ mahdollisesti vulgaarilatinan v:stä *bastare ’lyödä’, vertaa myös myöhäislatina bastum, bastus ’sauva, keppi’.

Käännökset

  • engl.baguette
  • ruotsibaguette (yl), batong (yl)
  • saksaBaguette (n)
  • ranskabaguette (f)
  • esp.baguette (f)
  • italiabaguette (f)
  • norjabagett (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • French loaf
  • baguet
  • baguette
  • French bread

Esiintymistiheys

8 562 esiintymää · 3.3 / milj.

Suomi24
3.5
Sanomalehdet
4.4
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
0.5
Reddit
2.4
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi G

Yleisimmät: patongin 21 % · patonkia 21 % · patonki 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtoŋki

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Patonki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/patonki