pat­see­ra­ta

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. kuljeskella, olla kävelyllä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan paseerata yhteydessä
  1. suomipaseerata
  2. ruotsi

Sanassa on aineksia kahdesta eri verbistä, toisaalta (etupäässä) nykyruotsi spatsera, muinaisruotsi spazera, nykyruotsi murt. spasera ’olla kävelyllä, kuljeskella’ ← keskialasaksa spatzēren (nykysaksa spazieren) ← italia spaziare ’sama merkitys’ (latina spatiari s:sta spatium ’kävelytie, tienpätkä’), toisaalta nykyruotsi passera ’ohittaa’ ← saksa passieren ← ranska passer, vulgaarilatina passare ’kulkea ohi’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Patseerata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/patseerata