pentateukki
erisnimi, substantiivi/ˈpentɑteukːi/
Merkitys
(käännetty englannista)- 1.heprealaisen Raamatun ensimmäinen osa, joka muodostuu viidestä Mooseksen kirjasta
Synonyymit
Liittyvät sanat
Esimerkkilauseet
Ensimmäiseksi käännetty Pentateukki on kohtalaisen sanasanainen käännös, jossa yhtä heprean sanaa yleensä vastaa yksi kreikan sana.
Kirje muun muassa vahvistaa sen yleisen oletuksen, että ensimmäisenä kreikaksi todennäköisesti käännettiin Pentateukki eli Toora.
Englanninkieliset vastineet
- Pentateuch
Esiintymistiheys
146 esiintymää, 0.1 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
| Nominatiivi | Pentateukki |
| Genetiivi | Pentateuiin |
| Partitiivi | Pentateukkia |
| Essiivi | Pentateukkina |
| Translatiivi | Pentateuiiksi |
| Inessiivi | Pentateuiissa |
| Elatiivi | Pentateuiista |
| Illatiivi | Pentateukkiin |
| Adessiivi | Pentateuiilla |
| Ablatiivi | Pentateuiilta |
| Allatiivi | Pentateuiille |
| Abessiivi | Pentateuiitta |
Riimit
-ukːi
Kaikki riimit