Johdettu sanasta: asettaa
Merkitykset
- (oikeustiede)toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama lakia täsmentävä tai täydentävä säädösValtioneuvosto antoi asetuksen perusopetuksen tavoitteista ja tuntijaosta.
- (tekniikka)jonkin toiminnon parametrien asetettu arvoTietokoneohjelman asetukset oli tehty väärin ja siksi tulostus ei toiminut.
- (eurooppaoikeus)Euroopan parlamentin ja neuvoston antama säädös, joka tulee sellaisenaan välittömästi voimaan
- decree; executive order (regulation that is subordinate to legislative statutes, specifies them or lays down how they are actually implemented)
- (European-Union)regulation (self-effecting legislative act, which requires no further intervention by the Member States to become law)
- setting, (in the plural) settings, configuration
- ordinance
- synonym of asettaminen (“placing, setting”)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
johdos, asettaa, -us; Mikael Agricolan 1510-luvulla käyttöön ottama, jo keskiajalla vakiintunut uudissana
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
- Ahvenanmaan maakuntalainsäädäntö
- direktiivi
- lain ala
- säädöksen nimike
- sopimusasetus
- ylikansallinen lainsäädäntö
- asettaminen
- Euroopan unionin lainsäädäntömenettely
- asetushierarkia
- hallinnon sisäinen määräys
- kunnallishallinnosta säätäminen
- sektorimonismi
- säännöstelyvaltuuslainsäädäntö
- tilapäinen poikkeus perusoikeuksista
- tulli
- valtion tehtävistä säätäminen
- valtiosääntöpluralismi
- asettaa oikeaan
Käännökset
- engl.setting, ordinance, regulation, decree
- ruotsiförordning (yl), dekret
- saksaVerordnung (f), Verfügung
- ranskaparamètre (m), décret (m), règlement (m)
- venäjäпостановление, указ, декрет
- esp.reglamento
- virokorraldus, määrus
- italiaregolamento (m)
- puolazarządzenie, rozporządzenie
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓pätemättömyys
- ↓tuomio
- ↓määräys
- ↓päätös
- ↓ulkonaliikkumiskielto
- ↓asumusero
- ↓ohjelma
- ↓kielto
- ↓lykkäys
- ↓laki
- ↓valtuuslaki
- ↓säännös
- ↓poikkeuslaki
- ↓bulla
- ↓keisarillinen määräys
- ↓Foreign Intelligence Surveillance Act
- ↓FISA
- ↓vähimmäishintaa koskeva asetus
- ↓leimaveroasetus
- ↓erikoislaki
- ↓asumuseropäätös
- ↓virallinen ero
- ↓valtuutuslaki
- ↓ulkomaista tiedustelutoimintaa koskeva laki
- ↓paavillinen bulla
- ↓suostumusratkaisu
- ↓kieltomääräys
- ↓lainsäätäminen
Esimerkkilauseet
Pappeja koskevaa asetusta he sanoivat »asetukseksi, joka soti kansan omaatuntoa vastaan», ja emigrantteihin tähdättyä päätöstä he pitivät »asetuksena, joka soti sukusiitosta vastaan», keinona, jolla koetettiin käyttää kuninkaan valtaa.Sisäasiainministeri istui huoneessaan pöydän ääressä, joka oli täynnä asetuksia ja painettuja arkkeja; ne sisälsivät hänen »lakiehdotuksensa».Myös monet muut asetukset koskivat geishoja: he saivat viihdyttää asiakkaitaan laulaen, soittaen ja tanssien, mutta eivät sellaisin keinoin, jotka olisivat asettaneet heidät kilpailuasemaan "muiden viihdyttäjien" kanssa.Englanninkieliset vastineet
- set
- setting
- statute
- decree
- enactment
- ordinance
- regulation
Esiintymistiheys
158 654 esiintymää · 60.4 / milj.
Suomi24
57.2
Sanomalehdet
48.6
Aikakauslehdet
258.3
Wikipedia
34.9
Reddit
29.5
Tekstitykset
4.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | asetus |
| Genetiivi | asetuksen |
| Partitiivi | asetusta |
| Essiivi | asetuksena |
| Translatiivi | asetukseksi |
| Inessiivi | asetuksessa |
| Elatiivi | asetuksesta |
| Illatiivi | asetukseen |
| Adessiivi | asetuksella |
| Ablatiivi | asetukselta |
| Allatiivi | asetukselle |
| Abessiivi | asetuksetta |
Riimit
-ɑsetus
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0