pe­tyk­sis­sä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. erehdyksessä; erehtynyt

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pettää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpettǟ ’pettää’, pettüä ’pettyä’, petos ’petos, valhe; vahinko’, petollīn ’petollinen’
karjalapetteä ’pettää, valehdella; jättää, pistää syrjään; olla epäluotettava, kestämätön’, pettyö ’pettyä, erehtyä; jättäytyä syrjään, pidättäytyä’, petos
lyydipetties, petteges ’vahingossa, erehdyksessä’
vepsäpettas (impf. petihe) ’erehtyä’, petataze̮ ’antaa pettää tai huijata itseään’, petoz ’petos, erehdys, vahinko’
vatjapettǟ(g) ’pettää’, petellä(g) ’valehdella, pettää’, petässüä ’pettyä’, petos ’petos, valhe’
viropetta ’pettää, huijata’, pettuda ’pettyä’, pete (g. pette) ’pettäminen, petos; harha’, petlik ’petollinen, erehdyttävä’
liivipiettə ’pettää, valehdella’, piettəks, pietūks ’petos, valhe’

(suomi → pohjoissaame bætˈtet (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’pettää’).

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Petyksissä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/petyksissä