pet­ty­mys

substantiivi/ˈpetːymys/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pet-ty-mys (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 2 609. yleisin sana

Johdettu sanasta: pettyä

Merkitykset

  1. pettyminenHän peitteli pettymystään.
  2. asia, johon on petytty; epäonnistunut yritysElokuva oli pettymys.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pettymyksen piinatessa tuskan tullen, työhön tartu, epäilyksen kalvaessa, usko työhön, työssä vartu!
— Kössi Kaatra, Murroksessa
"Kaikki, lapseni, kultaseni, meille on pettymystä, sillä kaikki menee ohi eikä milloinkaan palaa... Ka-aikki... kaikki... kaikki, ystäväni", käänsi hän taaskin huokailuksi.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Ovidius muistuttaa, että se mikä helposti annetaan, pitää rakkauden huonosti hengissä; siksi rakkauden elvyttämiseksi on joskus tarpeen järjestää miehelle keinotekoisia vastoinkäymisiä ja pettymyksiä rakkaudessa.
— Wikipedia: Rakastamisen taito

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pettymys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta jo ensi silmäys siihen toi hänelle hänen elämänsä katkerimman pettymyksen.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas
Barnesille tämä tuotti pettymyksen, mutta nyt hän täydelleen hallitsi mieltään.
— Charles G. D. Roberts, Ylämaan kansa
Sinä et ole nähtävästi vielä vapautunut siitä pettymyksen katkeruudesta, jolla täältä lähdit.
— Antti Saarela, Nurhosen jälk. ja kumpp.
Joku harva oli menestynyt töissään, mutta useimmat olivat saaneet kokea karvaita pettymyksiä.
— Stewart Edward White, Kultaa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pettää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpettǟ ’pettää’, pettüä ’pettyä’, petos ’petos, valhe; vahinko’, petollīn ’petollinen’
karjalapetteä ’pettää, valehdella; jättää, pistää syrjään; olla epäluotettava, kestämätön’, pettyö ’pettyä, erehtyä; jättäytyä syrjään, pidättäytyä’, petos
lyydipetties, petteges ’vahingossa, erehdyksessä’
vepsäpettas (impf. petihe) ’erehtyä’, petataze̮ ’antaa pettää tai huijata itseään’, petoz ’petos, erehdys, vahinko’
vatjapettǟ(g) ’pettää’, petellä(g) ’valehdella, pettää’, petässüä ’pettyä’, petos ’petos, valhe’
viropetta ’pettää, huijata’, pettuda ’pettyä’, pete (g. pette) ’pettäminen, petos; harha’, petlik ’petollinen, erehdyttävä’
liivipiettə ’pettää, valehdella’, piettəks, pietūks ’petos, valhe’

(suomi → pohjoissaame bætˈtet (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’pettää’).

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.disappointment
  • ruotsibesvikelse
  • saksaEnttäuschung (f)
  • ranskadéception
  • venäjäразочарование
  • viropettumus
  • puolarozczarowanie (n), zawód (n)
  • norjaskuffelse (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bathoslähisynonyymi
  • disappointment
  • letdown
  • bummer

Esiintymistiheys

92 136 esiintymää · 35.1 / milj.

Suomi24
35.5
Sanomalehdet
41.2
Aikakauslehdet
19.2
Wikipedia
23.2
Reddit
20.1
Tekstitykset
42.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: pettymys 44 % · pettymyksiä 14 % · pettymyksen 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-etːymys

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pettymys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pettymys