- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pihka yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, itähanti
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | pihka ’pihka; pihkamaito, ennen poikimista lehmästä tuleva tai poikineen lehmän ensimmäinen maito’ |
|---|---|
| karjala | pihka ’havupuun pihka; koivun mahla; pihka-, ternimaito’, pihkautuo, pihkavuo ’tulla pihkaiseksi, tahriintua pihkaan’ |
| lyydi | pihk(e̮) ’pihka’, pihkauzuda ’pihkautua’ |
| vepsä | pihk (mon. pihkad) ’männyn tai kuusen pihka’, pihk (mon. pihkud) ’tiheä havu- tai lehtimetsä’, etelävepsä pihk (mon. ‑od) ’mänty; männikkö, metsä’ |
| vatja | pihka ’pihka’, pihku ’mänty’, pihkuzikko ’männikkö’ |
| viro | pihk (g. piha) ’pihka; pihkamainen neste kantavan lehmän utareissa (murt.)’, ? eteläviro pihestik ’pöheikkö, vesaikko; tiheä nuori metsä’ |
(itämerensuomi → koltansaame pe´kkĕ (kildininsaame) ’pihka’, venäjä murt. píhka, pívka ’pihka, mahla; nuori metsä’)
Kaukaisemmissa sukukielissä
| itähanti | itähanti piγəᴧ ’veneen (pihkainen) paikka’, piγli-, piγᴧi- ’paikata venettä tai ruuhta pihkalla’. |
|---|
Katso myös pihta.