Merkitykset
- kotipihlaja (Sorbus aucuparia), yleinen lehtipuu, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa suomenpihlaja ja ruotsinpihlaja sekä muutama harvinaisempi lajike.Kotipihlajan lehdet ovat kapealehdykkäiset, päättöpariset.
- (yleisesti) mikä tahansa pihlajien (Sorbus) suvun kasvi
substantiivi
- rowan, mountain ash (Sorbus aucuparia)
- Any tree in the genus Sorbus.
erisnimi
- a Finnish surname
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.rowan tree, rowan, European mountain ash
- ruotsivanlig rönn, nordrönn, rönn
- saksaEberesche (f), Vogelbeerbaum (m)
- ranskasorbier des oiseleurs, cormier (m)
- venäjäобыкновенная рябина, рябина
- esp.serbal (m)
- viropihlakas, harilik pihlakas
- italiasorbo (m)
- puolajarzębina (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Kaikki on puut Jumalan luomat, Paitsi tuo paha pajakka, Se ompi pakanan luoma, Pirulaisen parran karva; Haapa on Hiien hankitsema, Pihlaja pirun tekemä, Tuomi Lemmon tuu'ittama, Kataja Käsösen poika, Leppä Lemmeksen tekemä, 10 Kanelian kasvattama.Koivu kokoa omasi, pihlaja piiritä pirusi, leppä levitä perkeleesi, haapa hae hirttämiäsi, hakemahan, etsimähän, kadonnutta kannustamahan.Saaren pohjoisosan puusto koostuu pääosin koivusta, pihlajasta, tervalepästä, aluskasvillisuuden ollessa jo aiemmin mainittua.Englanninkieliset vastineet
- mountain ashlähisynonyymi
- sorb
- rowan tree
- rowan
- European mountain ash
Esiintymistiheys
5 783 esiintymää · 2.2 / milj.
Suomi24
1.7
Sanomalehdet
7.4
Aikakauslehdet
9.7
Wikipedia
4.2
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | pihlaja |
| Genetiivi | pihlajan |
| Partitiivi | pihlajaa |
| Essiivi | pihlajana |
| Translatiivi | pihlajaksi |
| Inessiivi | pihlajassa |
| Elatiivi | pihlajasta |
| Illatiivi | pihlajaan |
| Adessiivi | pihlajalla |
| Ablatiivi | pihlajalta |
| Allatiivi | pihlajalle |
| Abessiivi | pihlajatta |
Riimit
-ihlɑjɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0