- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pingottaa yhteydessä
- Vastineita
- karjala, viro, liivi, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| – | ? inkeroinen piŋŋahtā ’pillahtaa (itkuun)’ |
|---|---|
| karjala | pinkastuo ’pinkaista, lähteä liikkeelle’, pinkastoakseh ’ponnahtaa, hypähtää, lähteä äkkiä, pinkaista’ |
| viro | pingutada ’jännittää, pingottaa, ponnistaa, pinnistää’, pinge ’jännitys, pingotus, kireys’, pingeline, pingne ’jännittynyt, pingottunut, kireä; voimakas, ponnekas’, ping: pingul ’tiukalla, kireänä’ |
| liivi | pe̮ŋktə, vanh. püŋktə ’pingottaa’, pē̮ŋkald, pīŋkald ’tiukalla’ |
(suomi → pohjois- eli vienankarjala pingottoa ’pingottaa’)
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame bâgˈge (inarinsaame) ’pullistunut esine; pieni isomahainen eläin’ (suomi pinka muodon äännevastine) |
|---|---|
| – | ? länsimari piŋgəδə, itämari peŋgə̑δə̑ ’luja, vahva, taipumaton’. |