pi­ri­pin­ta

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

pi-ri-pin-ta (4 tavua) · 9 kirjainta

sisältää sanat: piri + pinta

Merkitys

  1. piripintaan ’ääriään myöten täyteen’

Esimerkkilauseet

Hänestä oli tavara niin hyvää, että aivan teki mieli kehumaan, mutta kun Joplukka yhtä kyytiä kaataa hulautti toisenkin sarkallisen piripinnaksi, niin jo Kelovaaralainen aivan säikähti.
— Simo Eronen, Rikas mies
Olin yksin kaivolla, missä puun varjo lankee poikittain, naiset kulkivat kotiinsa ruskeat saviruukut piripinnoilleen täytettyinä.
— Rabindranath Tagore, Uhrilauluja
Silloin Nestori vastasi platoonilaisesti, että hool rei, ja kävi taas kaatamassa moottorin säiliön piripinnaksi ja jätti »Jouhtenensa» jouten papattamaan.
— Santeri Rissanen, Nikkinen nyrkkeilee

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
yleinen et. itämurteet Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa
Vastineita
karjala, vatja, viro

Kyseessä on varmaankin alkuaan yhdyssana piiri + pinta tai laita1; tällaisia piiri-alkuisia variantteja onkin paikoin suomen murteissa sekä esimerkiksi Lönnr 1880 (piiripintainen); aunuksenkarjala, vatja ja viro murt. sanat voivat kaikki olla suomesta kulkeutuneita. Vertaa myös viro murt. pirdeni ~ piirdeni täis ’sama merkitys’ — Sekä suomi että viron murteissa on lisäksi lukuisia äänt. läheisiä samamerkityksisiä ilmauksia, jotka kielinevät sanan deskriptiivistymisestä ja semanttisesta etääntymisestä lähtökohdastaan.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjala(aunuksenkarjala, harv.) piripinta (: ‑pinnalla, ‑pinnassa), piripintaine
vatja(Must) piripinnallā
viromurt. piripindani (terminat. ‑ni) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bumperlähisynonyymi

Esiintymistiheys

1 011 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Piripinta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/piripinta