pin­ta

substantiivi/ˈpintɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pin-ta (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 980. yleisin sana

Merkitykset

  1. esineen tai asian uloin kerrosPöytä pitäisi pyyhkiä, koska sen pinta on likainen.
  2. (matematiikka)kaksiulotteinen jatkuva pistejoukko
  3. pintarimaOstin sahalta pintoja polttopuuksi.
  4. (kuva)(paljas) ihoHiki nousi pintaan.
  5. Treponema carateum ‑spirokeetan aiheuttama vakava tartuntatauti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Joku pieni vain oli sattunut veden tyyneen pintaan ja rikkonut sitä nostaen vähäisen, orvon väreen.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Oi, tämä nauru, tämä nuorekas, heleä nauru, jonka leikkisä iva oli minua niin useasti huvittanut! Pintaani karmi. Oliko mahdollista?
— Maurice Leblanc, Ontto neula
Tummat alueet, "meret", koostuvat basaltista, joka nousi pinnalle valtavissa törmäyksissä yli kolme miljardia vuotta sitten.
— Wikipedia: Kuu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pinta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Valtaosa Grönlannin yli kahden miljoonan neliökilometrin pinta-alasta on jäätikön peitossa.
— Wikipedia: Grönlanti
Virta oli kiivas ja kätki murhenäytelmän kaikki todisteet sileän pintansa alle.
— Zane Grey, Rajaseudun henki
Pinta-alaltaan  km² laajuinen Marie Byrdin maa on suurin tällainen alue maapallolla.
— Wikipedia: Marie Byrdin maa
Nousee kuin usvan seasta sielun silmien eteen Huomenjärven hohtava, tyyni pinta.
— Arvi Järventaus, Kaukainen onni

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *spinda-)
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen *spinda-, vertaa anglosaksi, muinaisalasaksa eli muinaissaksi spind ’silava, rasva’, keskiyläsaksa spint ’sama merkitys, pintapuu’, keskialasaksa, nykysaksa murt. spint ’pintapuu’.

On epävarmaa, kuuluuko tähän yhteyteen lainkaan vanhastaan itämerensuomalaisen sanan vastineena pidetty udmurtti ped: ped pal ’ulkopuoli’, pedlon ’ulkona’; sitä on viimeksi pidetty hyvin vanhana itämerensuomalaisena lainana, mutta merkitysseikat eivät välttämättä tue tätä oletusta.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpinta ’pinta’
karjalapinta ’pinta; iho, silava’, pintaisa ’(puusta) paksupintainen; sinistynyt; lihava (esimerkiksi ihminen)’
lyydipind(e̮) (mon. pindad) ’(puun, veden) pinta; (eläimen) iho’
vepsäpind ’pintapuu’
vatjapinta ’pinta’
viropind (g. pinna) ’pinta; pintapuu’
liivipīnda ’sama merkitys’

(itämerensuomi → pohjoissaame bidˈde (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’pintapuu’, binˈda ’silava’, venäjä murt. pínda ’pintapuu’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.level, surface
  • ruotsinivå, yta
  • saksaOberfläche
  • ranskasuperficie (f), surface (f)
  • venäjäповерхность
  • esp.superficie (f), pinta (f)
  • viropind
  • italiasuperficie (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • surface
  • face
  • superficies
  • coat
  • skin
  • texture
  • sheet
  • level

Esiintymistiheys

133 452 esiintymää · 50.8 / milj.

Suomi24
47.6
Sanomalehdet
46.2
Aikakauslehdet
83.9
Wikipedia
126.9
Reddit
53.6
Tekstitykset
44.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: pintaan 18 % · pinta 13 % · pinnalla 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-intɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pinta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pinta