pi­sa­ma

substantiivi/ˈpisɑmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pi-sa-ma (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. vaaleanruskea 2–3 millimetrin kokoinen läikkä ihmisen ihossa, erityisesti kasvoilla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Silla tuskin uskalsi häntä vilkaistakaan, kuuli vaan hänen jotakin siitä sanovan, etteivät pisamat olleet niin vaarallisia, kun vaan oli tuollaiset mustat silmät — ja hän syöksyi, pää eteenpäin kurkotettuna, puodin ovesta ulos.
— Jonas Lie, Elinkautinen
Koulu meni varmaa uraansa, kasvatus samaten, kunnes Marit oli kolmentoista vuoden tienoilla, pitkä, hyvin laiha, suurisilmäinen, tukka tuuhea, punainen, valkoinen hieno hipiä ilman pisamia, mistä rouva Dawes oli ylpeä.
— björnstjerne Björnson, Mary
Tavallisten kesakoiden lisäksi tunnetaan myös auringonvalon aiheuttamat eli aktiiviset kesakot, joita sanotaan myös vanhuusiän pisamiksi.
— Wikipedia: Pisama

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pisama lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Nuori, kalpea, laiha mies, pisamia kasvoissa ja siniset silmät vetisinä.
— August Strindberg, Avioelämää I

Etymologia

1pisama1 – kesakko; pilkku; näppylä

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Vastineita
inkeroinen, pohjois- eli vienankarjala

Varmaankin johd. samasta kannasta kuin pisara (katso tätä), vertaa karjala pisara ’näppylä’ ja viro (Wied) tõrva-pisar ’pisama, kesakko’ (oikeastaan »tervapisara»).

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpissāma ’kesakko; pilkku (koristeena esimerkiksi kankaassa)’
pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala pisama ’rohtuma’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus kesakko ja pisama.

2pisama2 – halkeama, rako, lovi

Levinneisyys
Savo, paikoin Pohjanmaa Kymenlaakso Karjala Kainuu
Vastineita
karjala

Alkuperä epäselvä. Tuskin sama kuin sanalla pisama1.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalapisahtoa ’mennä koloille, loville (teräaseen terä)’, pišu ’pikkutytön häpy’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.freckle
  • saksaSommersprosse (f)
  • norjafrekne (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • freckle

Esiintymistiheys

2 787 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.4
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: pisamia 57 % · pisamat 27 % · pisama 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-isɑmɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pisama. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pisama