pok­sah­taa

verbi/ˈpoksɑhtɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pok-sah-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 16 106. yleisin sana

Merkitykset

  1. tuottaa poks-ääni
  2. puhjeta (ilmatäyteisestä pallosta)
  3. lennähtää (pullonkorkista)
  4. (kuva)hajota, kuivua kasaan, romahtaa

Esimerkkilauseet

Mut Ilma se itki, kai Iikka on niikku, ei seisahda kiikku, jo luiskahti lauta ja poksahti puu, joka naama on naurava kuu, ja jo seisahti, seisahti kiikku!
— Larin-Kyösti, Tarutarha
Pääni kohdalla kiven toisella puolen poksahtaa kuin vasaranisku, sitten toinen, kolmas ... kaikki samaan kohtaan.
— Kyösti Wilkuna, Kun kansa nousee
Termi "bangers" otettiin brittiläisessä puheessa käyttöön ensimmäisen maailmansodan aikana, kun makkarat lihan puutteen vuoksi valmistettiin niin vetisinä, että ne saattoivat poksahtaa keitettäessä korkeassa lämpötilassa.
— Wikipedia: Bangers and mash

Etymologia

Vanhin tieto
Lönnrotin sanakirjan lisävihko, 1886
Levinneisyys
etupäässä itämurteet
Vastineita
inkeroinen, viro

Onomat. sanoja, vertaa interj. poks, poksis; viro poks (g. ‑i) ’poksaus, muksaus’. Vertaa myös puksuttaa. Vaikutusta on osin ehkä myös nykyruotsin sanasta boxa ’nyrkkeillä’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpoksia ’tuuppia, pökkiä’, poksu ’nyrkinisku’
viropoksata ’poksauttaa’, murt. poksatada ’poksahtaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • pop

Esiintymistiheys

7 286 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.2
Reddit
2.5
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: poksahtaa 55 % · poksahti 20 % · poksahtanut 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin poksahtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpoksahdanpoksahdinolen poksahtanutolin poksahtanut
sinäpoksahdatpoksahditolet poksahtanutolit poksahtanut
hänpoksahtaapoksahtion poksahtanutoli poksahtanut
mepoksahdammepoksahdimmeolemme poksahtaneetolimme poksahtaneet
tepoksahdattepoksahditteolette poksahtaneetolitte poksahtaneet
hepoksahtavatpoksahtivatovat poksahtaneetolivat poksahtaneet
passiivipoksahdetaanpoksahdettiinon poksahdettuoli poksahdettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpoksahtaisinolisin poksahtanut
sinäpoksahtaisitolisit poksahtanut
hänpoksahtaisiolisi poksahtanut
mepoksahtaisimmeolisimme poksahtaneet
tepoksahtaisitteolisitte poksahtaneet
hepoksahtaisivatolisivat poksahtaneet
passiivipoksahdettaisiinolisi poksahdettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpoksahda—
hänpoksahtakoonolkoon poksahtanut
mepoksahtakaamme—
tepoksahtakaa—
hepoksahtakootolkoot poksahtaneet
passiivipoksahdettakoonolkoon poksahdettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpoksahtanenlienen poksahtanut
sinäpoksahtanetlienet poksahtanut
hänpoksahtaneelienee poksahtanut
mepoksahtanemmelienemme poksahtaneet
tepoksahtanettelienette poksahtaneet
hepoksahtanevatlienevät poksahtaneet
passiivipoksahdettaneenlienee poksahdettu

Infinitiivit

1. infinitiivipoksahtaa
1. inf. pitkä muotopoksahtaakseen
2. inf. inessiivipoksahtaessa
2. inf. inessiivi, passiivipoksahdettaessa
2. inf. instruktiivipoksahtaen
3. inf. inessiivipoksahtamassa
3. inf. elatiivipoksahtamasta
3. inf. illatiivipoksahtamaan
3. inf. adessiivipoksahtamalla
3. inf. abessiivipoksahtamatta
3. inf. instruktiivipoksahtaman
4. infinitiivipoksahtaminen
5. infinitiivipoksahtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipoksahtava
Passiivin 1. partisiippipoksahdettava
Aktiivin 2. partisiippipoksahtanut
Passiivin 2. partisiippipoksahdettu
Agenttipartisiippipoksahtama
Kieltopartisiippipoksahtamaton

Riimit

-oksɑhtɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Poksahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/poksahtaa