Asiasanasto.fi

pulloposti

substantiivi

/ˈpulːoˌposti/

Yhdyssana: pullo + posti

Merkitys

  1. 1.pulloon veden kuljetettavaksi laitettu viesti

Etymologia

pullo + posti

Käännökset

  • engl.message in a bottle
  • ruotsiflaskpost
  • saksaFlaschenpost (f)
  • ranskabouteille à la mer

Esimerkkilauseet

Merestä nousivat sitten Albatross-saaret, Agalega, ja lopulta saavuttiin Seychelleille, mistä ensimmäinen pulloposti oli löydetty.

Yrjö Rauanheimo, Kadonnut veli

Idän taivaalla keinui surkea ja punainen kuunsirppi niinkuin avaruuden mereen uppoavasta tähtilaivasta heitetty yksinäinen, verinen pulloposti... Puskin silmät puolittain ummessa vasten tuulta, kädet löysässä nyrkissä.

Eino Hosia, Kukkivia hautoja

Saarelaisten rakennettua itselleen pienen laivan he löytävät avunpyynnön pullopostina.

Wikipedia: Salaperäinen saari

Englanninkieliset vastineet

  • message in a bottle

Esiintymistiheys

864 esiintymää, 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.4
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

Nominatiivipulloposti
Genetiivipullopostin
Partitiivipullopostia
Essiivipullopostina
Translatiivipullopostiksi
Inessiivipullopostissa
Elatiivipullopostista
Illatiivipullopostiin
Adessiivipullopostilla
Ablatiivipullopostilta
Allatiivipullopostille
Abessiivipullopostitta

Riimit

-osti

Kaikki riimit