Asiasanasto.fi

pul­lo­pos­ti

substantiivi/ˈpulːoˌposti/
Jaa

Yhdyssana: pullo + posti

Merkitys

  1. pulloon veden kuljetettavaksi laitettu viesti

Etymologia

pullo + posti

Käännökset

  • engl.message in a bottle
  • ruotsiflaskpost
  • saksaFlaschenpost (f)
  • ranskabouteille à la mer

Esimerkkilauseet

Merestä nousivat sitten Albatross-saaret, Agalega, ja lopulta saavuttiin Seychelleille, mistä ensimmäinen pulloposti oli löydetty.
— Yrjö Rauanheimo, Kadonnut veli
Idän taivaalla keinui surkea ja punainen kuunsirppi niinkuin avaruuden mereen uppoavasta tähtilaivasta heitetty yksinäinen, verinen pulloposti... Puskin silmät puolittain ummessa vasten tuulta, kädet löysässä nyrkissä.
— Eino Hosia, Kukkivia hautoja
Saarelaisten rakennettua itselleen pienen laivan he löytävät avunpyynnön pullopostina.
— Wikipedia: Salaperäinen saari

Englanninkieliset vastineet

  • message in a bottle

Esiintymistiheys

864 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.4
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipulloposti
Genetiivipullopostin
Partitiivipullopostia
Essiivipullopostina
Translatiivipullopostiksi
Inessiivipullopostissa
Elatiivipullopostista
Illatiivipullopostiin
Adessiivipullopostilla
Ablatiivipullopostilta
Allatiivipullopostille
Abessiivipullopostitta

Riimit

-osti

Kaikki riimit

Lähteet