pos­ti

erisnimi, substantiivi/ˈposti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pos-ti (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 724. yleisin sana

Merkitykset

  1. organisaatio, laitos tai yritys, joka toimittaa kirjeitä ja paketteja ihmisille lähettäjän antamien ohjeiden, yleensä nimen ja osoitteen perusteellaPosti saa jakaa kirjeet.
  2. rakennus tai toimitila, jossa postilaitos toimii, postitoimistoKävitkö postissa?
  3. kirjeistä, paketeista ja muista lähetyksistä, jotka on toimitettu tai tulee toimittaa perilleHaen postin.
  4. virka tai tehtäväSen jälkeen hän saikin alivaltiosihteerin postin.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mutta kynttilä paloi ja viattomasti liekkiänsä kallistellen ehdotteli: kynä on pöydällä ja postipaperia on pöydällä, kirjota, vie yöjunan postiin, tule takasin, sammuta minut ja nuku.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Sekä Mexikossa että Perussa yhdisti eri maanosia oivalliset tiet ja näitä pitkin juoksevat, säännölliset postit.
— Tyko Hagman, Amerika sen löytö valloitus ja kehitys
Reiteillä voi kuljettaa useita erilaisia rahtityyppejä, esimerkiksi matkustajia, postia, arvotavaroita, kivihiiltä, öljyä, tavaroita tai puutavaraa.
— Wikipedia: OpenTTD

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan posti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Haukka lähti vapauttamaan vankiaan ja otti samalla viedäkseen kirjeensä postiin.
— Lauri Sauramo, Punakaartin päällikön tytär
Postin kuljettaminen oli uutteruutta vaativaa ja kova työ vei vetäjien voimat.
— Jack London, Kun erämaa kutsuu
Keskuskylän palveluihin kuuluvat lastentarha, koulu, kulttuuritalo, pieni poliklinikka, posti ja kaksi kauppaa.
— Wikipedia: Kuujärvi
Silloin kun hän toi postista Isidorin kirjeen ja vei postiin Catherinen kirjeen.
— Alexandre Dumas, Pakolaiskuningas

Etymologia

1posti1 – kirjeiden, lehtien ja pakettien kuljettamisesta huolehtiva laitos; sanoma, tiedotus

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Vanhin tieto
Abraham Kollanius, 1648
Levinneisyys
yleinen

Lainalähde: ← varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi post ’posti’ ← saksa post, ranska poste f. ’sama merkitys’ ← italia posta, keskilatina posta ’postiasema (jonne alkuaan asemilla vaihdettavat hevoset oli asetettu odottamaan)’ sanasta positus ’asetettu’ (ponere ’asettaa’, vertaa positiivinen, posetiivi ja posti2).

Samaa juurta olevia sanoja

2posti2 – virkapaikka, tehtävä; vartiosotilas

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: post)
Vanhin tieto
1700
Levinneisyys
ei murt.

Lainalähde: ← ruotsi post ’sama merkitys’ ← saksa (vanh.) post(e) (nykysaksa Posten), ranska poste m. ← italia posto ’sama merkitys’, latinan sanasta positus ’asetettu’ (vertaa posti1), alkuaan ’jhk asetettu vartiosto’, sitten ’virka, johon joku on asetettu’.

3posti3 – ikkunan tai oven pieli; tukipuu

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: post)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880
Levinneisyys
Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Peräpohja Länsipohja Vermlanti, paikoin Lounais-Suomi

Lainalähde: ← nykyruotsi post ’tolppa, tukipuu, ikkunan tai oven pieli’, yhd. vattenpost ’vesiposti’, brandpost ’paloposti’ (muinaisruotsi poster) ← keskialasaksa post (nykysaksa Pfosten) ← muinaisranska post ← latina postis ’ovi-, pihtipieli’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.appointment, position, mail, post, postal service, post office
  • ruotsipost
  • saksaPosten (m), Postamt (n), Post (f)
  • ranskaemploi (m), poste (f), bureau de poste (m), courrier (m)
  • venäjäпочтамт (m), почта (f), пост, должность
  • esp.correo (m), correos, oficina
  • viropost, ametipost, postkontor
  • italiaposta (f), poste, posto (m)
  • puolapoczta (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • mail
  • post
  • appointment
  • position
  • mail service
  • snail mail
  • post office
  • postal service

Esiintymistiheys

157 472 esiintymää · 60.0 / milj.

Suomi24
58.2
Sanomalehdet
123.2
Aikakauslehdet
75.8
Wikipedia
29.6
Reddit
120.2
Tekstitykset
38.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: posti 23 % · postia 21 % · postin 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-osti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Posti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/posti