pöy­his­tel­lä

verbi/ˈpøy̯histelːæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pöy-his-tel-lä (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanasta: pöyhistää

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta ei ihmiset; he muuttavat vain vaatteita ja pöyhistelevät, mutta pysyvät aina samoina.
— Conrad Ferdinand Meyer, Pescara
— Tuhma orava, et saa pähkinöitä, minä poimin vikkelästi ja vien ne ylisille, sanoi Teddy topakasti pikku kurrelle, joka suutuksissaan pöyhisteli häntäänsä ja naksutteli.
— Louisa M. Alcott, Pikku miehiä
Parittelukausi on talvella, jolloin urokset esittelevät sarviaan ja pöyhistelevät selkäharjaansa näyttääkseen isommilta.
— Wikipedia: Kierteissarvikauris

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pöyhistellä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mikäs tipua nyt vaivaa, kun noin pöyhistelee höyheniään ja nokkii minua?
— Louisa M. Alcott, Tytöistä parhain
Kun Mäyrä Metsäsika, oli lopettanut puheensa, tulla pöyhisteli Kukko Kotkottaja ynnä koko hänen sukunsa.
— tekijä Usea, Mansikoita ja mustikoita I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pöyheä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, pohjoisviro

Deskr. sanoja, vertaa peuhata.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpöühkiä ’kuohkea, pöyheä’, pöühüttǟ ’pöyhiä’
karjalapöyhie ’pöyhiä’, pöyhistyö ’pöyhistyä; kohentua’, pöyhisselläkseh ’pöyhistellä; pöyhkeillä’, pöyhötteä ’pöyhiä; olla pöyheänä’, pöyhälläh ’pöyheänä, kuohkeana, pörrössä’, pöyhäkkä ’pöyheä, tuuhea; kerskaileva’
vatjapöühtšiä, (vatjan Kukkosin murre) pöühkiä ’kuohkea’
pohjoisviropohjoisviro pöühke ’sama merkitys’ (← suomi).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.flaunt

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • crow
  • plume
  • flaunt

Esiintymistiheys

440 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pöyhistellä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpöyhistelenpöyhistelinolen pöyhistellytolin pöyhistellyt
sinäpöyhisteletpöyhistelitolet pöyhistellytolit pöyhistellyt
hänpöyhisteleepöyhistelion pöyhistellytoli pöyhistellyt
mepöyhistelemmepöyhistelimmeolemme pöyhistelleetolimme pöyhistelleet
tepöyhistelettepöyhistelitteolette pöyhistelleetolitte pöyhistelleet
hepöyhistelevätpöyhistelivätovat pöyhistelleetolivat pöyhistelleet
passiivipöyhistelläänpöyhisteltiinon pöyhisteltyoli pöyhistelty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpöyhistelisinolisin pöyhistellyt
sinäpöyhistelisitolisit pöyhistellyt
hänpöyhistelisiolisi pöyhistellyt
mepöyhistelisimmeolisimme pöyhistelleet
tepöyhistelisitteolisitte pöyhistelleet
hepöyhistelisivätolisivat pöyhistelleet
passiivipöyhisteltäisiinolisi pöyhistelty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpöyhistele—
hänpöyhistelköönolkoon pöyhistellyt
mepöyhistelkäämme—
tepöyhistelkää—
hepöyhistelköötolkoot pöyhistelleet
passiivipöyhisteltäköönolkoon pöyhistelty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpöyhistellenlienen pöyhistellyt
sinäpöyhistelletlienet pöyhistellyt
hänpöyhistelleelienee pöyhistellyt
mepöyhistellemmelienemme pöyhistelleet
tepöyhistellettelienette pöyhistelleet
hepöyhistellevätlienevät pöyhistelleet
passiivipöyhisteltäneenlienee pöyhistelty

Infinitiivit

1. infinitiivipöyhistellä
1. inf. pitkä muotopöyhistelläkseen
2. inf. inessiivipöyhistellessä
2. inf. inessiivi, passiivipöyhisteltäessä
2. inf. instruktiivipöyhistellen
3. inf. inessiivipöyhistelemässä
3. inf. elatiivipöyhistelemästä
3. inf. illatiivipöyhistelemään
3. inf. adessiivipöyhistelemällä
3. inf. abessiivipöyhistelemättä
3. inf. instruktiivipöyhistelemän
4. infinitiivipöyhisteleminen
5. infinitiivipöyhistelemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipöyhistelevä
Passiivin 1. partisiippipöyhisteltävä
Aktiivin 2. partisiippipöyhistellyt
Passiivin 2. partisiippipöyhistelty
Agenttipartisiippipöyhistelemä
Kieltopartisiippipöyhistelemätön

Riimit

-elːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pöyhistellä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pöyhistellä