rai­ruo­ho

substantiivi/ˈrɑi̯ˌruo̯ho/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rai-ruo-ho (3 tavua) · 8 kirjainta

Yhdyssana: rai + ruoho

Merkitys

  1. (arkikieltä)raiheinä

Esimerkkilauseet

Lapsiperheiden ja koulujen perinteitä ovat maalatut munat, rairuoho, keltaiset pääsiäistiput, puput ja suklaamunat.
— Wikipedia: Pääsiäisen perinteet
Suomalaiseen pääsiäisperinteeseen ovat kuuluneet muun muassa mämmin syönti, pääsiäismunien maalaaminen, pajunvitsoilla virpominen ja rairuohon kasvattaminen.
— Wikipedia: Pääsiäinen
Näitä ovat muun muassa narsissit, rairuoho, keltaiset pääsiäistiput sekä kanit eli puput sekä hiirenkorvalle puhkeavat koivunoksat ja pajunkissat.
— Wikipedia: Uskonnoton tapakulttuuri

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan ruoho yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohtana lähinnä englannin ryegrass, muunnos sanasta ray-grass ’rairuoho’, jossa ray ’luste’ (← anglonormannin yverai ’rairuoho, luste’ ← latinan ebriaca ’luste’, johdos sanasta ebriacus ’juopunut’, johdos sanasta ebrius ’juopunut’) + grass ’ruoho’.

Erään sienen tartuttaman lusteen syöminen aiheuttaa juopumusta muistuttavia oireita.

Anglonormanni on keskiajalla Englannissa puhuttua ranskaa.

Lainalähde: ? ← germaaninen *grōzō, vertaa keskiyläsaksa gruose ’nuori verso; kasvien vihreys’.

(tähän pesyeeseen kuulunevat myös rohto ja rohtua (~ ruohtua), katso näitä)

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenroho, rōho ’ruoho’, rohhoin ’vihreä’, rohottā ’viheriöidä (nurmi)’, rōhokas ’ruohoinen’
karjalaruoho ’ruoho, heinä’, ruohikko ’ruohikko, heinikko’
vepsäroho ’ruoho; ruoko’
vatjaroho ’ruoho’, (Tsv) rohoin ’vihreä; ruohoinen’, (Tsv) rohozikko ’ruohikko’
virorohi (g. rohu) ’ruoho, heinä; nurmi’, murt. roho ’sama merkitys; rohto, lääke’, roheline ’vihreä’, rohetada ’vihertää’, rohtuda ’ruohottua, nurmettua’, rohitseda ’lääkitä, parantaa’
liivire̮ʾu(v), riʾu(v) ’ruoho’, (salatsinliivi) ruoi ’sama merkitys; rohto’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus rairuoho.

Englanninkieliset vastineet

  • rye grass
  • ryegrass

Esiintymistiheys

755 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: rairuohoa 47 % · rairuoho 25 % · rairuohon 19 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uoho

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rairuoho. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rairuoho