hei­nä

substantiivi/ˈhei̯næ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hei-nä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 904. yleisin sana

Merkitykset

  1. jokin yksisirkkaisten heimoon Poaceae kuuluva heinäkasvi
  2. niitetty ja kuivattu heinäkasvien ja joidenkin muiden ruohovartisten kasvien kasvismassa
  3. (slangia)marihuana, kannabiksen eräs muoto

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ukko kultainen kuningas, Mies on vanha taivahinen, Syötä mies metsän erillä, Hevoseni heinän päillä, Ruskeilla ruovon päillä, Kaunihilla kaislan päillä!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Puhui puut lehellisiksi, heinät helpehellisiksi, kaalit kotsinallisiksi, [t.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Peurat käyttävät talvellakin myös kasviravintoa ja syövät etenkin jäkälän puutteessa varpuja, saroja, edelliskesän heinää ja järvikaislaa, jota ne kaivavat soilta ja järvien rannoilta.
— Wikipedia: Metsäpeura

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan heinä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kun niittyä lähenen, vapisee jo heinän korsi, ja kun viikatteellani sivallan -- hei!
— Theodolinda Hahnsson, Mäkelän Liisu
Viikate on maataloustyökalu, jolla niitetään heinää, viljaa tai kortetta yms.
— Wikipedia: Viikate
Niitetyt heinät sidottiin nipuille, jotka asetettiin pellon seipäisiin kuivamaan.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 Kesäaskareet
Mariannakin katseli tulijaa, joka astuessaan jätti hopeajuovan jälkeensä niityn heinään.
— Grazia Deledda, Marianna

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
  1. suomiheinä
  2. balttilainenvertaa liettua šiẽnas, latvia siens ’heinä’
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalaheinä
lyydiheiń(e) (mon. ‑ńäd, ‑nad)
vepsähein, hīn (g. ‑an) ’ruoho; heinä’
vatjaeinä
virohein (g. ‑a), eteläviro hain ’heinä, ruoho’
liiviāina ’sama merkitys; rohto; ryyti’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame suoiˈdne ’heinä, ruoho (yleisnimi, et. saralajien)’

← varhaiskantasuomi *šaina

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus heinä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hay, grass
  • ruotsihö
  • saksaHeu (n)
  • ranskafoin (m)
  • venäjäсено
  • esp.heno (m)
  • virohein
  • italiafieno (m)
  • puolasiano (n)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • hayyläkäsite
  • bastard feverfewyläkäsite
  • grass
  • bunch grassyläkäsite
  • bunchgrassyläkäsite
  • bearded wheatgrassyläkäsite
  • drop-seedyläkäsite
  • dropseedyläkäsite

Esiintymistiheys

52 764 esiintymää · 20.1 / milj.

Suomi24
20.8
Sanomalehdet
29.1
Aikakauslehdet
22.7
Wikipedia
16.4
Reddit
8.4
Tekstitykset
9.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: heinää 43 % · heinä 16 % · heiniä 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-einæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Heinä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/heinä