rans­ka­lais­taa

verbi/ˈrɑnskɑlɑi̯stɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rans-ka-lais-taa (4 tavua) · 13 kirjainta

Johdettu sanasta: ranskalainen

Merkitys

  1. tehdä tai muuttaa ranskalaiseksi tai ranskalaisemmaksi

Esimerkkilauseet

Maalaisväestö säilyi yksikielisenä, koska varsinaista ranskalaistamista ei edes yritetty.
— Wikipedia: Bretonit
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen saksalaistaminen vaihtui taas ranskalaistamiseksi.
— Wikipedia: Alsace
Lothringenin herttuan Stanisław Leszczyńskin aika vuosina 1733-1766 päätti väliaikaisesti ranskalaistamisen, joka jatkui Stanisławin kuoltua vuonna 1766.
— Wikipedia: Elsass-Lothringen

Etymologia

ranskalainen + johdin -ta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • Frenchify

Esiintymistiheys

21 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin ranskalaistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäranskalaistanranskalaistinolen ranskalaistanutolin ranskalaistanut
sinäranskalaistatranskalaistitolet ranskalaistanutolit ranskalaistanut
hänranskalaistaaranskalaistion ranskalaistanutoli ranskalaistanut
meranskalaistammeranskalaistimmeolemme ranskalaistaneetolimme ranskalaistaneet
teranskalaistatteranskalaistitteolette ranskalaistaneetolitte ranskalaistaneet
heranskalaistavatranskalaistivatovat ranskalaistaneetolivat ranskalaistaneet
passiiviranskalaistetaanranskalaistettiinon ranskalaistettuoli ranskalaistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäranskalaistaisinolisin ranskalaistanut
sinäranskalaistaisitolisit ranskalaistanut
hänranskalaistaisiolisi ranskalaistanut
meranskalaistaisimmeolisimme ranskalaistaneet
teranskalaistaisitteolisitte ranskalaistaneet
heranskalaistaisivatolisivat ranskalaistaneet
passiiviranskalaistettaisiinolisi ranskalaistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäranskalaista—
hänranskalaistakoonolkoon ranskalaistanut
meranskalaistakaamme—
teranskalaistakaa—
heranskalaistakootolkoot ranskalaistaneet
passiiviranskalaistettakoonolkoon ranskalaistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäranskalaistanenlienen ranskalaistanut
sinäranskalaistanetlienet ranskalaistanut
hänranskalaistaneelienee ranskalaistanut
meranskalaistanemmelienemme ranskalaistaneet
teranskalaistanettelienette ranskalaistaneet
heranskalaistanevatlienevät ranskalaistaneet
passiiviranskalaistettaneenlienee ranskalaistettu

Infinitiivit

1. infinitiiviranskalaistaa
1. inf. pitkä muotoranskalaistaakseen
2. inf. inessiiviranskalaistaessa
2. inf. inessiivi, passiiviranskalaistettaessa
2. inf. instruktiiviranskalaistaen
3. inf. inessiiviranskalaistamassa
3. inf. elatiiviranskalaistamasta
3. inf. illatiiviranskalaistamaan
3. inf. adessiiviranskalaistamalla
3. inf. abessiiviranskalaistamatta
3. inf. instruktiiviranskalaistaman
4. infinitiiviranskalaistaminen
5. infinitiiviranskalaistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiranskalaistava
Passiivin 1. partisiippiranskalaistettava
Aktiivin 2. partisiippiranskalaistanut
Passiivin 2. partisiippiranskalaistettu
Agenttipartisiippiranskalaistama
Kieltopartisiippiranskalaistamaton

Riimit

-ɑistɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ranskalaistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ranskalaistaa