Asiasanasto.fi

ran­ta­töy­rässubstantiivi

/ˈrɑntɑˌtøy̯ræs/

Yhdyssana: ranta + töyräs

Merkitys

(englanniksi)
  1. 1.synonym of töyräs (“bank, embankment”)

Synonyymit

Käännökset

  • engl.bluff, steep bank
  • ruotsibrant strandbank
  • saksaSteilufer
  • ranskabanc abrupt
  • venäjäкрутой берег
  • virojärsk kallas, kaldajärsak

Esimerkkilauseet

Hän kantoi naisen tavarat rantatöyrästä alas, kyyristyi, piteli venettä toisella kädellä ja ojensi toisen naiselle auttaakseen tätä veneeseen.

Jack London, Kultamaan rakkautta

Rantatöyräällä oli laivanhylky, meri vyöryi sen yli, valkoinen keulakuva nojasi ankkuriin, terävä rauta ulottui juuri vedenpintaan asti.

H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita VI

Bunkkereita ja ampumahautoja oli rakennettu rantatöyrään päälle, jotta he näkisivät kaikki lähestyjät.

Wikipedia: Dieppen maihinnousu

Englanninkieliset vastineet

  • bluff
  • steep bank

Esiintymistiheys

152 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41

SijamuotoYksikkö
Nominatiivirantatöyräs
Genetiivirantatöyrään
Partitiivirantatöyrästä
Essiivirantatöyräänä
Translatiivirantatöyrääksi
Inessiivirantatöyräässä
Elatiivirantatöyräästä
Illatiivirantatöyrääseen
Adessiivirantatöyräällä
Ablatiivirantatöyräältä
Allatiivirantatöyräälle
Abessiivirantatöyräättä

Riimit

-øyræs

Kaikki riimit