Asiasanasto.fi

töy­räs

erisnimi, substantiivi/ˈtøy̯ræs/
Jaa

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. rinteinen maa, erityisesti vesistön rannalla oleva penger tai törmä
  2. kumpu tai pieni mäki

Synonyymit

Käännökset

  • engl.slope, hillside, incline
  • ruotsilid, slänt, sluttning
  • saksaHang, Abhang
  • ranskaversant
  • venäjäкосогор, склон
  • vironõlvak, nõlv

Hierarkia

Esimerkkilauseet

He järjestyivät rinnakkain lähtemään töyräältä, yhtä aikaa puulausivat alas, huiskahtelivat sikin sokin, vyöryivät päälletysten ja kasaantuivat yhteen kokoon rintuuksen alle, jossa melulla ja naurulla selvittelivät itsensä irralleen toisistaan.
— Teuvo Pakkala, Lapsia
Ja luoman töyrähillä seisoo miestä kun sarapistoa jokia koolimas n'otta s'oli oikee kauhiaa, senkun siinä pimees ny näki.
— Jaakkoo Vaasan, Prässylttyä
Tasangolla olivat esimuurien kokonaisuus sekä vallihautojen ympäröimillä töyräillä esilinnakkeet.
— Wikipedia: Château Gaillard

Englanninkieliset vastineet

  • bank
  • slope
  • hillside
  • incline

Esiintymistiheys

410 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
0.4
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41

SijamuotoYksikkö
Nominatiivitöyräs
Genetiivitöyrään
Partitiivitöyrästä
Essiivitöyräänä
Translatiivitöyrääksi
Inessiivitöyräässä
Elatiivitöyräästä
Illatiivitöyrääseen
Adessiivitöyräällä
Ablatiivitöyräältä
Allatiivitöyräälle
Abessiivitöyräättä

Riimit

-øyræs

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet