ras­pa­ta

verbi/ˈrɑspɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ras-pa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kaapia tai työstää raspilla

Esimerkkilauseet

Väriaineet tuotiin ulkomailta, sinivärikin suurissa, tuhansia maksavissa laatikoissa ja "pruuninpaineet" paksuina pölkkyinä, joita kaksin miehin piti "raspata" pitkillä leveillä "raspeilla" erityisissä "raspipuojeissa".
— Samuli Paulaharju, Wanha Raahe
Hammashuolto Hevosen hampaita huolletaan lähinnä raspaamalla eli hiomalla tarvittaessa.
— Wikipedia: Hevosen hoito

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: rasp)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan raspi yhteydessä
Vastineita
aunuksenkarjala

Lainalähde: ← nykyruotsi rasp ’raspi’ (← keskialasaksa), raspa ’raspata’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

aunuksenkarjalaraspi ’raspi’

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • rasp

Esiintymistiheys

383 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin raspata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäraspaanraspasinolen raspannutolin raspannut
sinäraspaatraspasitolet raspannutolit raspannut
hänraspaaraspasion raspannutoli raspannut
meraspaammeraspasimmeolemme raspanneetolimme raspanneet
teraspaatteraspasitteolette raspanneetolitte raspanneet
heraspaavatraspasivatovat raspanneetolivat raspanneet
passiiviraspataanraspattiinon raspattuoli raspattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäraspaisinolisin raspannut
sinäraspaisitolisit raspannut
hänraspaisiolisi raspannut
meraspaisimmeolisimme raspanneet
teraspaisitteolisitte raspanneet
heraspaisivatolisivat raspanneet
passiiviraspattaisiinolisi raspattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäraspaa—
hänraspatkoonolkoon raspannut
meraspatkaamme—
teraspatkaa—
heraspatkootolkoot raspanneet
passiiviraspattakoonolkoon raspattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäraspannenlienen raspannut
sinäraspannetlienet raspannut
hänraspanneelienee raspannut
meraspannemmelienemme raspanneet
teraspannettelienette raspanneet
heraspannevatlienevät raspanneet
passiiviraspattaneenlienee raspattu

Infinitiivit

1. infinitiiviraspata
1. inf. pitkä muotoraspatakseen
2. inf. inessiiviraspatessa
2. inf. inessiivi, passiiviraspattaessa
2. inf. instruktiiviraspaten
3. inf. inessiiviraspaamassa
3. inf. elatiiviraspaamasta
3. inf. illatiiviraspaamaan
3. inf. adessiiviraspaamalla
3. inf. abessiiviraspaamatta
3. inf. instruktiiviraspaaman
4. infinitiiviraspaaminen
5. infinitiiviraspaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiraspaava
Passiivin 1. partisiippiraspattava
Aktiivin 2. partisiippiraspannut
Passiivin 2. partisiippiraspattu
Agenttipartisiippiraspaama
Kieltopartisiippiraspaamaton

Riimit

-ɑspɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Raspata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raspata