Asiasanasto.fi

ra­ta­pölk­kysubstantiivi

/ˈrɑtɑˌpølkːy/

Yhdyssana: rata + pölkky

Merkitys

  1. 1.rautatien pohjalle asetettu vaakasuora pölkky, johon kiskot kiinnitetäänPuiset ratapölkyt korvataan nykyään usein betonista valmistetuilla vastineilla.

Etymologia

rata + pölkky

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.railway sleeper, railroad tie, tie, sleeper
  • ruotsisliper
  • saksaBahnschwelle (f), Schwelle (f)
  • ranskatraverse (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Ryhdyimme heti tekemään laskelmia ja huomasimme, että saisimme tuosta leimikosta noin 80,000 ratapölkkyä, ja koska hinta oli 30 markkaa kappaleelta satamassa, niin siinä olisi 2,400,000 markkaa.

Tatu Valkonen, Maisteri liikemiehenä

Kun tiesin, että maisteri Paasimies ja »nimituomari» eivät todennäköisesti olleet myyneet ratapölkkyjään, päätin ottaa myös ne myytäväkseni.

Tatu Valkonen, Kun rikkaista tuli rumpaleita

Puuratapölkkyjen ongelmia ovat mätäneminen, lahoaminen, halkeaminen, hyönteistuhot, kiskonaulan irtoaminen vähitellen sekä leikkautuminen, joka johtuu ratapölkyn sivuttaisliikkeestä.

Wikipedia: Ratapölkky

Englanninkieliset vastineet

  • crosstie
  • railroad tie
  • sleeper
  • tie
  • railway sleeper

Esiintymistiheys

617 esiintymää, 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
1.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviratapölkky
Genetiiviratapölkyn
Partitiiviratapölkkyä
Essiiviratapölkkynä
Translatiiviratapölkyksi
Inessiiviratapölkyssä
Elatiiviratapölkystä
Illatiiviratapölkkyyn
Adessiiviratapölkyllä
Ablatiiviratapölkyltä
Allatiiviratapölkylle
Abessiiviratapölkyttä

Riimit

-ølkːy

Kaikki riimit