- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä latinan requiem ’levon’, taivutusmuoto sanasta requies ’lepo, hoiva, virkistys’, jossa ilmaisua vahvistava etuliite re- + quies ’rauha; yölepo, hiljaisuus, virkistys, hoiva, lepo’.
Sielunmessun ensimmäiset sanat ovat Requiem aeternam dona eis ’Ikuinen lepo anna heille’.