rii­te

substantiivi/ˈriːteˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rii-te (2 tavua) · 5 kirjainta

Johdettu sanasta: riittää

Merkitys

  1. ohut, aluksi seittimäinen jääkerros veden pinnalla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Järven ranta on vielä riitteessä, airot kiiltävät jäähilseessä, ja veneen pohjalla on kuuraa.
— Väinö Kataja, Murheen voima
Joka päivä otettiin pinnalle syntynyt uusi riite pois, ja vesi, joka nostettiin kappaletta syvemmältä, ei ollut niin kylmää kuin pinnalla.
— Jules Verne, Talvenpito pohjoisissa jäissä; Mont Blanc vuorelle nousu
Vesi jäätyy helposti tyynellä kelillä, mutta tuulessa yhtenäinen riite hajoa kappaleiksi ja sekoituu veteen.
— Wikipedia: Vesistön jääpeite

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan riite lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Yöllä oli usein niin kylmää, että vesi tyynillä paikoilla joessa meni riitteeseen.
— F. H. B. Lagus, Amurinmaan retki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan riittää yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala

Merk:n oletetaan kehittyneen jäähän peittymisestä abstraktimpaan suuntaan, jolloin myös suomi riitine (katso tätä) voidaan yhdistää tähän. Vertaa lisäksi riivanne.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrīttǟ ’riittää’
karjalariitteä ’jäätää riitteeseen; olla tarpeeksi (← suomi)’, riitto ’riite’, riite ’sama merkitys; kalvo’

(suomi → pohjoissaame riiˈtat ’riittää, kestää’).

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ice fat, grease ice, ice scum, ice skim
  • ruotsiisskimmer, ishinna, isskorpa, isbark
  • saksaFetteis, Grießeis, Eisschlamm
  • ranskaglace pâteuse
  • venäjäледяное сало
  • virojäärasv, rasvjää

Englanninkieliset vastineet

  • ice fat
  • grease ice
  • ice scum
  • ice skim

Esiintymistiheys

808 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.3
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: riite 40 % · riitettä 25 % · riitteessä 21 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːte

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Riite. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/riite