- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Vastineita
- inkeroinen, karjala
Merk:n oletetaan kehittyneen jäähän peittymisestä abstraktimpaan suuntaan, jolloin myös suomi riitine (katso tätä) voidaan yhdistää tähän. Vertaa lisäksi riivanne.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | rīttǟ ’riittää’ |
|---|---|
| karjala | riitteä ’jäätää riitteeseen; olla tarpeeksi (← suomi)’, riitto ’riite’, riite ’sama merkitys; kalvo’ |
(suomi → pohjoissaame riiˈtat ’riittää, kestää’).