riit­tää

verbi/ˈriːtːæː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

riit-tää (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 205. yleisin sana

Merkitykset

  1. tyydyttää tarpeet, olla tarpeeksi
  2. muodostaa riitettä johonkinPakkanen riittää vesien pinnat.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Kas tässä", kehui hän, "meillä riittää runsaasti viikoksi.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Nyt on sillat poissa takaa, eteenpäin on mennä määrä, ellei riitä voima vakaa, voittaa valhe, voittaa väärä.
— Kössi Kaatra, Murroksessa
Ei tiedetä, kuinka suuri määrä korvasientä riittää aiheuttamaan myrkytyksen, mutta siihen vaikuttaa oleellisesti se, onko kyse raaoista vai puutteellisesti käsitellyistä sienistä.
— Wikipedia: Korvasieni

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan riittää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Saattaisi se Hektorille riittää voimiltaan, mutta näes, kun ei ole sitä luontoa."
— Kaapro Jääskeläinen, Iloisia juttuja III
Ulkomuoto ei yksin riitä hänenkään edessään, tarvitaan siihen jotain muutakin.
— Jalmari Finne, Terve mies
Pian kävi ilmi, etteivät valtakunnan varat riittäisi maksamaan venetsialaisille luvattuja summia.
— Wikipedia: Aleksios IV Angelos
Repolainen laski, kuinka kauan hänellä riittäisi paistit Kiekujaisen kanoista.
— Veikko Korhonen, Metsä ja kartano

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala

Merk:n oletetaan kehittyneen jäähän peittymisestä abstraktimpaan suuntaan, jolloin myös suomi riitine (katso tätä) voidaan yhdistää tähän. Vertaa lisäksi riivanne.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrīttǟ ’riittää’
karjalariitteä ’jäätää riitteeseen; olla tarpeeksi (← suomi)’, riitto ’riite’, riite ’sama merkitys; kalvo’

(suomi → pohjoissaame riiˈtat ’riittää, kestää’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.suffice, do, sufficient, enough
  • ruotsivara tillräcklig, vara nog, förslå, räcka till
  • saksareichen, hinlangen, ausreichen, genügen
  • venäjäхватать
  • esp.Bastar, ser suficiente
  • virojätkuma

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bridge over
  • keep going
  • tide over
  • do
  • suffice
  • go around
  • sufficient
  • enough

Esiintymistiheys

1 373 346 esiintymää · 523.3 / milj.

Suomi24
564.2
Sanomalehdet
322.3
Aikakauslehdet
329.6
Wikipedia
66.5
Reddit
428.2
Tekstitykset
457.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: riittää 53 % · riitä 29 % · riitti 5 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin riittää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäriitänriitinolen riittänytolin riittänyt
sinäriitätriititolet riittänytolit riittänyt
hänriittääriittion riittänytoli riittänyt
meriitämmeriitimmeolemme riittäneetolimme riittäneet
teriitätteriititteolette riittäneetolitte riittäneet
heriittävätriittivätovat riittäneetolivat riittäneet
passiiviriitetäänriitettiinon riitettyoli riitetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäriittäisinolisin riittänyt
sinäriittäisitolisit riittänyt
hänriittäisiolisi riittänyt
meriittäisimmeolisimme riittäneet
teriittäisitteolisitte riittäneet
heriittäisivätolisivat riittäneet
passiiviriitettäisiinolisi riitetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäriitä—
hänriittäköönolkoon riittänyt
meriittäkäämme—
teriittäkää—
heriittäköötolkoot riittäneet
passiiviriitettäköönolkoon riitetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäriittänenlienen riittänyt
sinäriittänetlienet riittänyt
hänriittäneelienee riittänyt
meriittänemmelienemme riittäneet
teriittänettelienette riittäneet
heriittänevätlienevät riittäneet
passiiviriitettäneenlienee riitetty

Infinitiivit

1. infinitiiviriittää
1. inf. pitkä muotoriittääkseen
2. inf. inessiiviriittäessä
2. inf. inessiivi, passiiviriitettäessä
2. inf. instruktiiviriittäen
3. inf. inessiiviriittämässä
3. inf. elatiiviriittämästä
3. inf. illatiiviriittämään
3. inf. adessiiviriittämällä
3. inf. abessiiviriittämättä
3. inf. instruktiiviriittämän
4. infinitiiviriittäminen
5. infinitiiviriittämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiriittävä
Passiivin 1. partisiippiriitettävä
Aktiivin 2. partisiippiriittänyt
Passiivin 2. partisiippiriitetty
Agenttipartisiippiriittämä
Kieltopartisiippiriittämätön

Riimit

-iːtːæː

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Riittää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/riittää