run­ka­ta

verbi/ˈruŋkɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

run-ka-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 5 813. yleisin sana

Merkitykset

  1. (slangia)masturboida
  2. (slangia)tyydyttää toista seksuaalisesti käsilläHeli runkkasi minua illalla pukuhuoneessa.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Keskelle lauttaa kelleslavan päälle hänet Rekonen asetti ja kehotti pitelemään lujasti kiinni runkkaan sidotusta vitsavaulasta.
— Jussi Hagberg, Jätkän kirous
"Juuttaan Lahdenperä!" sanoi hän ja koipi vakunsa runkkaamaan sillä puhdilla, että kampajalakset kolkahtelivat laattialankkujen oksakuhmareilla kuin äkkiliikuntoansa pelästyneinä.
— Volter Kilpi, Pitäjän pienempiä
Lempipuuhikseen "niin ikään runkkaamisen ja maalaamisen lisäksi" Palsa ilmoitti "kusemisen sillalta, mieluummin virtaavaan veteen, myötävirtaan", ja hänen mielestään "ei riitä, että maalaa kukkia, täytyy maalata hirttosilmukoitakin".
— Wikipedia: Kalervo Palsa

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Slangissa
1910 lähtien
  1. suomirunkata
  2. nykyruotsi, myöhäinen muinaisruotsirunka ’keikkua, vaappua; keikuttaa, renkuttaa; (murt. Suomi myös) masturboida’

Helsingin slangissa

runkkaa ’masturboida’

← ruotsi runka ’keikkua, vapista, vaappua; keikuttaa, ravistaa, nytkyttää; (ark.) masturboida’ (norja murt. runka ’keikkua (vene)’, tanska murt. runka ’keinua’, vertaa ranka ’vaappua, heilua’, rank ’kiikkerä (vene)’).

Johdoksia: runkkari, runkku ’masturboija; tyhmä, kelju (haukkumasana)’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wank, jerk off
  • ruotsirunka
  • saksawichsen, abspritzen
  • ranskase branler, branler
  • venäjäдрочить
  • esp.masturbarse, pajearse, masturbar, pajear, hacerse una paja, pajar
  • italiamasturbare, masturbarsi, farsi una sega
  • puolawalić konia, masturbować, trzepać gruchę
  • norjarunke

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wank
  • jerk off

Esiintymistiheys

30 565 esiintymää · 11.6 / milj.

Sana esiintyy yli 50 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
13.3
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
8.9
Tekstitykset
10.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: runkkaa 24 % · runkata 19 % · runkkaamaan 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin runkata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärunkkaanrunkkasinolen runkannutolin runkannut
sinärunkkaatrunkkasitolet runkannutolit runkannut
hänrunkkaarunkkasion runkannutoli runkannut
merunkkaammerunkkasimmeolemme runkanneetolimme runkanneet
terunkkaatterunkkasitteolette runkanneetolitte runkanneet
herunkkaavatrunkkasivatovat runkanneetolivat runkanneet
passiivirunkataanrunkattiinon runkattuoli runkattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärunkkaisinolisin runkannut
sinärunkkaisitolisit runkannut
hänrunkkaisiolisi runkannut
merunkkaisimmeolisimme runkanneet
terunkkaisitteolisitte runkanneet
herunkkaisivatolisivat runkanneet
passiivirunkattaisiinolisi runkattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärunkkaa—
hänrunkatkoonolkoon runkannut
merunkatkaamme—
terunkatkaa—
herunkatkootolkoot runkanneet
passiivirunkattakoonolkoon runkattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärunkannenlienen runkannut
sinärunkannetlienet runkannut
hänrunkanneelienee runkannut
merunkannemmelienemme runkanneet
terunkannettelienette runkanneet
herunkannevatlienevät runkanneet
passiivirunkattaneenlienee runkattu

Infinitiivit

1. infinitiivirunkata
1. inf. pitkä muotorunkatakseen
2. inf. inessiivirunkatessa
2. inf. inessiivi, passiivirunkattaessa
2. inf. instruktiivirunkaten
3. inf. inessiivirunkkaamassa
3. inf. elatiivirunkkaamasta
3. inf. illatiivirunkkaamaan
3. inf. adessiivirunkkaamalla
3. inf. abessiivirunkkaamatta
3. inf. instruktiivirunkkaaman
4. infinitiivirunkkaaminen
5. infinitiivirunkkaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirunkkaava
Passiivin 1. partisiippirunkattava
Aktiivin 2. partisiippirunkannut
Passiivin 2. partisiippirunkattu
Agenttipartisiippirunkkaama
Kieltopartisiippirunkkaamaton

Riimit

-uŋkɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Runkata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/runkata