1ruotu1 – taloryhmä, joka yhdessä varustaa sotamiehen armeijaan tai huolehtii köyhäinapua saavasta ns. ruotuvaivaisesta
- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi)
- Vanhin tieto
- 1727
- Levinneisyys
- paikoin murt.
Lainalähde: ← ruotsi, vertaa nykyruotsi rote ’ruotu (joka varustaa sotamiehen); kahden sotamiehen yksikkö’, muinaisruotsi rote, roothe ’joukko; sotilasosasto’, islanti roti ’joukko’ ← keskialasaksa rote ’sama merkitys’, joka kuten keskiyläsaksa rot(te) (nykysaksa Rotte), hollanti rot, keskienglanti rute, route (englanti rout) ’sama merkitys’ ← muinaisranska rote ’(sota)joukko’ ← keskilatina rupta, rut(t)a, rot(t)a ’joukko, osasto, rosvojoukkio’, johd. v:stä rumpere ’katkaista, murtaa’. — viro rood (g. ‑u) ’komppania’ ← ruotsi tai venäjä róta ’sama merkitys’ (← keskiyläsaksa); vatja rooti, root ’sama merkitys’ joko ← viro tai ← suomi.