säis­tää

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. valaista; kipunoida, iskeä tulta
  2. seurata, myötäillä

Etymologia

1säistää1 – valaista; kipunoida, iskeä tulta

Sanakirjassa
Käsitellään sanan säen yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, ersämordva

Sekä itämerensuomi että mordvan sanat lienevät johdoksia v.-vartalosta, jota edustaa suomi säke-, katso säetä. — Vertaa säde, säie ja säihkyä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensäkkēhet (mon.) ’säteet’
karjala(aunuksenkarjala) säveh (mon. sägenet) ’kipinä’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

ersämordvaersämordva śejme, śem(e), śejim, śeje, mokšamordva śäjam, śijam ’taula’.

Samaa juurta olevia sanoja

2säistää2 – seurata, myötäillä

Sanakirjassa
Käsitellään sanan säestää yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786

Mahdollisesti kuuluu sanojen sää2, säie (katso tätä) yhteyteen tarkoittaen ’punoa säitä eli säikeitä’, vertaa kerrata, kertoa, joka liittyy sanaan kerta (katso tätä).

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Säistää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/säistää