Asiasanasto.fi

sä­es­tääverbi

/ˈsæestæːˣ/

Merkitykset

  1. 1.(musiikki)esittää melodiaa tai pää-ääntä tavallisesti harmonisena taustana värittävää tai tukevaa osaa
  2. 2.myötäillä, puhua tukien jotakuta samassa yhteydessä kiihkeämmin puhuvaa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Puhumiseen viittaava merkitys on vanhempi, vaikka nykyään harvinaisempi. Musiikkiin liittyvä merkitys on Elias Lönnrotin kehittämä toisen, nykyään harvinaisemmaksi jääneen pohjalta kuvaannollisesti.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.accompany
  • ruotsiackompanjera
  • saksabegleiten
  • ranskaaccompagner
  • venäjäаккомпанировать
  • esp.accompañar
  • viroakompaneerima, saatma

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Lasien kilinää säestettiin hauskoilla kertomuksilla; prinssi vilkastui pian, häntä viehätti tämä ala, ja viini oli tavattoman kiihottavaa.

Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III I

Pojalla kuuluu olevan hyvä ääni, hänen pitää laulaa meille", säesti isäntä.

Pietari Päivärinta, Minä ja muut

Lindholm säestää kappaleitaan luuttukitaralla, huuliharpulla, kazoolla, intiaanirummulla ja wok -pannulla.

Wikipedia: Luuttujengi tulee

Englanninkieliset vastineet

  • accompany

Esiintymistiheys

10 320 esiintymää, 3.9 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
14.7
Aikakauslehdet
9.0
Wikipedia
14.1
Reddit
1.8
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53

MuotoTaivutus
Infinitiivisäestää
Ind. prees. yks. 1.säestän
Ind. imperf. yks. 3.säesti
Kond. prees. yks. 3.säestäisi
Pot. prees. yks. 3.säestänee
Imperat. prees. yks. 3.säestäköön
Akt. 2. partisiippisäestänyt
Pass. imperf.säestettiin

Riimit

-æestæː

Kaikki riimit
aiheet: