Merkitys
- 1.luvatta matkalla mukana oleva matkustaja, jota myös jänikseksi kutsutaanLipuntarkastaja yhyttää työssään salamatkustajia.
Etymologia
yhdyssana, sala-, matkustaja
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.stowaway, fare dodger
- ruotsifripassagerare
- saksablinder Passagier (m)
- ranskapassager clandestin (m)
- venäjäбезбилетник (m), заяц (m)
- esp.llovido (m), polizón (m)
- viroreisija, pilet, laevakargaja, jänes
- italiapasseggero clandestino (m)
- puolapasażer na gapę (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
"Salamatkustajaa" alkoi jo peloittaa, miten siinä lopulta tulisi käymään, sillä jos hänet tavattaisiin vaunujen välistä kyyhöttämästä, luultaisiin häntä varmasti vihollisen vakoojaksi ja kenties asetettaisiin kenttätuomioistuimen eteen ja ammuttaisiin.
Merellä elon veneestä vaappuvasta epätoivon, pelon kun nousen toivon laivaan ja uskon purjeet nostain vakaisin käsin ulapalle ohjaan tavoittain kohti rantaa rauhan taivaan, niin etkös, salamatkustaja, jostain — ties missä piilit lastiruumaan — yön tullen hiivi esiin ja ryhdy tuhotuumaan; jo eikö kairas salassa kiirein kaiva tuhansin reikää ruuman pohjaan; ja uskallukseni nyt mulle kostain jo nähteni käyt kiinni purjenuoriin (kun nään sun, vihamies, pelosta jähmetyn, taas inhosta oon sairas), luukäsin tarraat ruoriin ja suuntaat ripeästi vaarallisiin vesiin...
Ensimmäiset uudisasukkaat toivat mukanaan sikoja, kanoja ja koiria, sekä polynesianrotan ja pieniä gekkolajeja, todennäköisesti salamatkustajina.
Englanninkieliset vastineet
- stowaway
- fare dodger
Esiintymistiheys
614 esiintymää, 0.2 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Nominatiivi | salamatkustaja |
| Genetiivi | salamatkustajan |
| Partitiivi | salamatkustajaa |
| Essiivi | salamatkustajana |
| Translatiivi | salamatkustajaksi |
| Inessiivi | salamatkustajassa |
| Elatiivi | salamatkustajasta |
| Illatiivi | salamatkustajaan |
| Adessiivi | salamatkustajalla |
| Ablatiivi | salamatkustajalta |
| Allatiivi | salamatkustajalle |
| Abessiivi | salamatkustajatta |
Riimit
-ɑjɑ
Kaikki riimit