Johdettu sanasta: matkustaa
Merkitys
- jollakin kulkuneuvolla matkustava henkilöMatkustajilla on kulkuneuvossa istuma- tai seisomapaikka, joskus myös makuupaikka.
- passenger
- traveller
- occupant (person who has a seat in a vehicle)
Synonyymit
Etymologia
matkustaa + johdin -ja
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- automatkustaja
- kansimatkustaja
- kauppamatkustaja
- laivamatkustaja
- lentomatkustaja
- matkustaja-alus
- matkustajahotelli
- matkustajahuone
- matkustajahytti
- matkustajajuna
- matkustajakone
- matkustajakoti
- matkustajalaiva
- matkustajalentokone
- matkustajaliikenne
- matkustajaluettelo
- matkustajamäärä
- matkustajamaksu
- matkustajatila
- matkustajatulva
- matkustajavaunu
- matkustajavuoro
- salamatkustaja
- vapaamatkustaja
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.occupant, passenger
- ruotsipassagerare
- saksaPassagier, Insasse, Fahrgast
- ranskavoyageur, passager
- venäjäпассажир (m), пассажирка (f)
- esp.viajero, pasajero
- viroreisija
- italiaviaggiatore (m), passeggero (m)
- puolapasażer
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓lentomatkustaja
- ↓tulokas
- ↓tulija
- ↓astronautti
- ↓avaruuslentäjä
- ↓kosmonautti
- ↓liikematkustaja
- ↓kuljettaja
- ↓lähetti
- ↓kantaja
- ↓työmatkalainen
- ↓seuralainen
- ↓matkatoveri
- ↓matkakumppani
- ↓kumppani
- ↓asiakas
- ↓seuraaja
- ↓ulkomaalainen
- ↓vierasmaalainen
- ↓liftaaja
- ↓liftari
- ↓peukalokyytiläinen
- ↓kuriiri
- ↓sanansaattaja
- ↓siirtolainen
- ↓moottoripyöräilijä
- ↓motoristi
- ↓liikkuja
- ↓jalankulkija
- ↓kävelijä
- ↓lautturi
- ↓koskenlaskija
- ↓ratsastaja
- ↓ajaja
- ↓juoksija
- ↓matkaaja
- ↓salamatkustaja
- ↓seisoja
- ↓uija
- ↓uimari
- ↓matkailija
- ↓turisti
- ↓vaeltaja
- ↓vierailija
- ↓vieras
- ↓kulkuri
- ↓kuljeskelija
- ↓kiertolainen
- ↓kuljeksija
- ↓matkalainen
- ↓kauttakulkija
- ↓koiravaljakon ajaja
- ↓lauttamies
- ↓lomamatkailija
- ↓saapuja
- ↓maahantulija
- ↓poissaolija
Esimerkkilauseet
Sellaista ystävyyttä, jota laivan kapteeni ja kaikki matkustajat osoittivat meille, tulisi tuskin, pelkään mä, vieraan perheen osaksi suomalaisella laivalla.Muuten oli korttipöytä, jos hän sitä halusi, lähempänä hotellissa, josta monien paikkakunnalla liikkuvain matkustajain takia oli tullut jonkinlainen pieni pörssi.Ensimmäiseksi saapuva matkustaja riisuu päällystakkinsa, jos hänellä sellainen on, ja laittaa irtaimet metalliesineet kuten matkapuhelimen, rannekellon, kolikot, lompakon ja avaimet koriin, etteivät ne aiheuta hälytyksiä.Englanninkieliset vastineet
- hostelleryläkäsite
- traveler
- traveller
- passenger
- rider
- fare
- occupant
Esiintymistiheys
68 310 esiintymää · 26.0 / milj.
Suomi24
21.6
Sanomalehdet
62.5
Aikakauslehdet
33.8
Wikipedia
77.5
Reddit
26.9
Tekstitykset
33.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | matkustaja |
| Genetiivi | matkustajan |
| Partitiivi | matkustajaa |
| Essiivi | matkustajana |
| Translatiivi | matkustajaksi |
| Inessiivi | matkustajassa |
| Elatiivi | matkustajasta |
| Illatiivi | matkustajaan |
| Adessiivi | matkustajalla |
| Ablatiivi | matkustajalta |
| Allatiivi | matkustajalle |
| Abessiivi | matkustajatta |
Riimit
-ɑjɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0