sal­paus

substantiivi/ˈsɑlpɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sal-paus (2 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: salvata

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Itku oli kurkussa, vaan se oli kuin salpauksissa, että ei omin ehtoinsa lähtenyt.
— Teuvo Pakkala, Elsa
Nyt ennen kuin vesi taas palajaa Alas poika jo syöstäiksee — Väki säikähtäin kovin parkahtaa — Hänen pyörre jo nielaisee; Kita salpaus: hänt' ei enää näe silmin, Ei tulle hän kuuna, ei päivänä ilmi.
— tekijä Usea, Mansikoita ja mustikoita I
Tämä saattaa johtua sentraalisten vagustumakkeiden stimulaatiosta, ja osittain presynaptisten M1 -reseptorien salpauksesta ja lisääntyneestä asetyylikoliinin vapautumisesta sydänhermoissa.
— Wikipedia: Antikolinergit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan salpaus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kemppi tekee koulutusyhteistyötä lahtelaisen koulutuskeskus Salpauksen kanssa.
— Wikipedia: Kemppi

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan salpa yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä

Lainalähde: Sanaa on pidetty vanhana germaaninen lainana: ← kantagermaani *stalpa(n)-, vertaa muinaisnorja (hn.) Stalpi, nykyruotsi murt. stalpe ’tolppa’ (= stolpe ’sama merkitys’; samaa lähtöä vaikkakin toista ablaut-astetta on tulppa, katso tätä, vertaa myös tolppa).

(hengen) salpaus

pohjoissaame (murt.) salpe (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’salpa’, inarinsaame sälbidiđ (koltansaame kildininsaame) ’panna ovi salpaan, teljetä’ ← suomi tai karjala.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalasalpa ’salpa, salpalukko; kansi, korkki’, salvata ’sulkea, salvata, panna kiinni, umpeen, padota; tukkia (suu), vaientaa; tukahduttaa, tyrehdyttää verenvuoto; (yksip.) salvata henkeä’
lyydisalb, salv ’salpa’, salbat(t)a, saubat(t)a ’sulkea, panna kiinni’
vepsäsaub, soub ’(oven) salpa; (kaivon) kansi; (uunin, ikkunan) luukku; soljen kieli’, saubata ’salvata, sulkea (ovi tms.)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • stasis

Esiintymistiheys

755 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
0.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: salpaus 40 % · salpauksen 26 % · salpauksessa 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlpɑus

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Salpaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/salpaus