Asiasanasto.fi

salvata

verbi

/ˈsɑlʋɑtɑˣ/

Johdettu sanoista: salva, salpa

Merkitykset

  1. 1.säpittää, lukita salvalla
  2. 2.sulkea, estääVoimakas ammoniakin katku salpasi hengityksen.
  3. 3.(vanhahtava)voidella salvalla
  4. 4.(murteellinen)kastroida
  5. 5.(rakennustekniikka)salvaa, salvoa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

salpa + johdin -t:a

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oi jospa tähden mun Jos salpaa siirtäisit, Kuink' autuas oisin ma!

Johann Wolfgang von Goethe, Runoelmia

Ennenkuin puoli tuntia ehti kulua, oli Eeva yksinään kesätuvassa, jonka aukimurretun oven hän jälleen huolellisesti salpasi; kaksi miestä asetettiin vahdeiksi sen eteen, ja muut vartijat siirtyivät ranta-aittaan.

Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 3

Kun avainta käännettiin, se nosti kummatkin levyt sellaiseen asentoon, että kun avain kääntymistä jatkaessaan tarttui salpaan, oli salpa vapaa liikkumaan, eivätkä haittalevyt enää estäneet sen liukumista sisään tai ulos lukosta.

Wikipedia: Lukko

Englanninkieliset vastineet

  • bar
  • hasp
  • bolt
  • latch
  • clog up
  • blockyläkäsite

Esiintymistiheys

2 176 esiintymää, 0.8 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.7
Reddit
0.4
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi E

Infinitiivisalvata
Ind. prees. yks. 1.salpaan
Ind. imperf. yks. 3.salpasi
Kond. prees. yks. 3.salpaisi
Pot. prees. yks. 3.salvannee
Imperat. prees. yks. 3.salvatkoon
Akt. 2. partisiippisalvannut
Pass. imperf.salvattiin

Riimit

-ɑlʋɑtɑ

halvatapalvatasaunapalvata
Kaikki riimit